天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
作為孩子，我最欽佩約瑟夫教授的是，我聽說他給我們創造了幾個簡單的希伯來日常詞語，那些詞語看來已經家喻戶曉並得到永久性的使用，包括“鉛筆”、“冰山”、“襯衫”、“溫室”、“吐司”、“貨物”、“單調”、“色彩繽紛”、“官能的”、“起重機”和“犀牛”。（試想，要是約瑟夫伯伯沒給我們創造“襯衫”、“多彩外套”，我每天早晨穿什麼？沒有他的“鉛筆”，我用什麼寫字？鉛製尖筆？更不用說“官能的”了，那可是這個恪守道德規範的伯伯創造的一個特殊禮物了。）
約瑟夫·克勞斯納1874年出生於立陶宛的奧爾凱尼基，1958年逝世於耶路撒冷。在他十歲那年，克勞斯納一家從立陶宛移居到敖德薩，在敖德薩，他從傳統的猶太宗教小學到具有現代風格的經學院，行進摸索，之後投身“熱愛錫安”注的運動，成為阿哈德 · 哈阿姆注圈子裡的一員。十九歲那年他發表了第一篇文章，題為《新詞和優秀寫作》。他在這篇文章裡論證道，希伯來語言範圍有待擴充套件，甚至要引入外來語，這樣才能使之成為一門鮮活的語言。1897年夏天，他到德國海德堡求學，因為在沙皇俄國禁止猶太人上大學。在海德堡的五年間，他跟隨庫諾·費舍爾注教授研習哲學，深為勒南注版本的東方歷史所吸引，受卡萊爾注影響深遠。他在海德堡五年間學習領域從哲學、歷史到文學、閃語和東方學（他掌握了十幾門語言，包括希臘語和拉丁語，梵語和阿拉伯語，阿拉米語、波斯語和阿姆哈拉語）。
當時，他在敖德薩時期的友人車爾尼霍夫斯基也在海德堡攻讀醫學，二人的友誼進一步深化，變成一種誠摯而有益的親和力。“一位激情澎湃的詩人！”約瑟夫伯伯會這樣說他，“雄鷹般的希伯來語詩人，一隻翅膀觸及《聖經》和迦南風光，而另一隻在整個現代歐洲展開！”有時他稱車爾尼霍夫斯基擁有“孩子般簡單純淨的靈魂，哥薩克般強健結實的體魄！”
約瑟夫伯伯當選為代表，代表猶太學生出席在巴塞爾召開的第一屆猶太復國主義大會，在接下來的會議中，他有一次甚至和猶太復國主義之父西奧多·赫茨爾注做過簡短交流。（“他人很英俊！像上帝的一個天使！他的臉煥發著內在的神采！在我們看來，他像亞述王，蓄黑鬍子，流露出受到神靈啟迪的夢幻神情！他的眼神，我將至死記得他的眼神，赫茨爾擁有年輕戀愛詩人的眼神，灼熱、憂傷，令所有凝視它的人著迷。他高高的前額也賦予了他崇高的神采！”）
回到敖德薩後，克勞斯納寫作，教書，
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！