閃文書庫

35 (第2/10頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

的句子、慣用法和表達描寫的碎片,以及各種暫時性的組合。我時不時挑出其中一個顆粒,文字中的這些分子,用我的鑷子小心翼翼地夾到燈下,仔仔細細地檢查,翻過來掉過去,彎腰擦拭或磨光,再舉到燈下,再輕輕擦拭,接著彎下身子將其放到我正在編織的作品中。接著我從不同角度審視它,尚未完全滿意,我再次將其取出來,換上另外一個字,或是把它放到同一個句子裡的另一個位置,接著再拿走,使它再精練一點,試圖再去安裝,也許角度有點不同,要麼就是對它重新調遣,也許放到句子後邊,要麼就是放在下個句子句首。要麼就是將它攔腰砍斷,使之自成一個獨詞句?

我站起身,在房間裡走來走去,回到書桌邊,凝視片刻或更久,然後把整個句子都刪掉,或把整頁都撕去。我絕望地放棄,我大聲詛咒自己,詛咒整個寫作,整個語言,儘管如此,我還是坐下來,重新開始把一切組合起來。

創作一部小說,我曾經說,好似試圖搭起以東注山巒。或像用火柴棍來建造整個巴黎的樓群、廣場和林蔭大道,乃至街上的最後一條長椅。

倘若你寫八萬字的小說,你至少得做二十五萬次決定,不光是決定情節的提綱,誰生誰死,誰會陷於情網誰會背信棄義,誰會發跡誰會幹蠢事而出醜,人物的名字和麵貌,習慣和職業,章節劃分,書的名稱(這些是最為簡單最為一般的決定),不光決定敘述什麼粉飾什麼,誰先誰後,什麼要詳細說明什麼間接提起(這也是相當一般的決定),而且你還要做數以千計較為細微的決定,比如,那一段倒數第三句話是寫“藍”還是“微藍”,或者該是“淡藍”?或者“天藍”?或者“品藍”?或者確實是“灰藍”?灰藍這個詞可不可以放到句首,還是隻能放在句尾才可以出彩?或者放在句子中間?或者它只能用在由許多從句組成的複雜句中?或者最好只寫五個字“那晚的亮光”,不加任何色彩,不管是“灰藍”還是“略帶灰藍”還是其他什麼。

早自童年時代起,我就是曠日持久的徹底洗腦運動的犧牲品:約瑟夫伯伯在塔拉皮尤特大街的圖書神殿,父親在凱里姆亞伯拉罕大街我們住房裡的書籍緊身衣,媽媽的書籍避難所,亞歷山大爺爺的詩歌,鄰居扎黑先生的長篇小說,我父親的索引卡片和文字遊戲,甚至沙烏爾·車爾尼霍夫斯基帶有刺鼻氣息的擁抱,以及阿格農先生,他用無核葡萄乾投下了幾個陰影。

但是,實際情況是我暗地裡根本就不理會別在房間門上的卡片。有好幾年,我一直夢想長大成人,逃脫這些水洩不通的書

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

愛終散場 聶太太,要來一塊海鹽蛋糕嗎 救世主之絕世拯救 穿成年代文男主的作精繼妹 病美人被迫聯姻後不裝了 Gin,但是家庭煮夫 我哭了,我裝的