天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
上,我都會來到這個地方。我聽說這個區裡一半的男人都死在與波斯的戰爭中,剩下的人則全都離開了這個不祥之地。然而我不相信這種東西。與波斯的戰爭中惟一降臨在這個美麗居民區的悲劇,就是四十年前,因為懷疑這裡是敵人的窩點而關閉了海達裡耶苦行僧修道院。
我漫步在黑刺莓和那甚至在最嚴寒的天氣裡也會散發迷人清香的月桂樹後。幾片牆板倚在傾頹的煙囪與沒有了百葉窗的窗戶之間,我一如往常,小心翼翼地把它們扶正。我走了進去,深吸了一口氣,把百年焚香的氣息和溼黴的味道灌入了我的肺裡。身處此地讓我感到幸福無比,感覺眼淚幾乎就要奪眶而出了。
如果我前面忘了提的話,現在就要對你們說,我什麼都不怕,除了安拉,人世所制定的刑罰對我而言毫無意義。我所害怕的是,像我這樣的殺人兇手,將在最後的審判日接受各式各樣的酷刑,正如榮耀的《古蘭經》中,比如在“準則”這一章中所清楚描述的那樣[2]。在我能夠得到的為數不多的古書裡,常常可以看到鮮明而強烈的酷刑圖畫;或者以前的阿拉伯畫家們在小牛皮上畫的地獄圖裡,也有許多簡單、幼稚但同樣嚇人的場景;或者,莫名其妙地,就連中國和蒙古藝術大師畫的鬼折磨圖也是。每當看到這些圖畫,每當我想像這些懲罰的色彩和痛苦時,我都會不由自主地歪解得出這麼一個邏輯:“夜行”這一章第三十三節[3]是怎麼講的?它難道不是寫著,一個人不應該毫無道理地奪走另一個人的生命,這是真主所不允許的?那麼好吧:被我送入地獄的賤貨既不是安拉所不允許殺的穆斯林,而且此外,我有太多砸爛他腦袋的理由。
這個傢伙誹謗我們這些接受蘇丹秘密委託製作書本的人。如果我沒讓他閉嘴,他早已經公開指責姨父大人、所有細密畫家、甚至奧斯曼大師都是不信教者,而任由氣急敗壞了的埃爾祖魯姆教長的狂熱追隨者恣意妄為。只要聽見有人大聲地說細密畫家犯了褻瀆罪,這些本來就在找藉口展示其力量的埃爾祖魯姆信徒們,將不僅僅滿足於殺掉細密畫師,他們還會將整個畫坊夷為平地,而蘇丹陛下也只能眼睜睜地看著。
我依照每次來此的習慣,拿出藏在角落的掃帚和破抹布把四周打掃乾淨。當我打掃時,心裡感到熱乎乎的,覺得自己是個安拉的好僕人。為了不讓他收回我這種幸福的感受,我向安拉祈禱了許久。能讓一隻狐狸的大便凍成黃銅一樣的寒冷,直鑽入我的骨髓。我的喉嚨已開始隱隱作痛。我跨步到了外頭。
過沒多久,在同樣奇異的心境下,
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!