閃文書庫

第三幕 (第8/18頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

忘了它們,可是唉!它們緊緊地牢附在我的記憶裡,就像縈迴在罪人腦中的不可宥恕的罪惡。“提伯爾特死了,羅密歐放逐了!”放逐了!這“放逐”兩個字,就等於殺死了一萬個提伯爾特。單單提伯爾特的死,已經可以令人傷心了;即使禍不單行,必須在“提伯爾特死了”這一句話以後,再接上一句不幸的訊息,為什麼不說你的父親,或是你的母親,或是父母兩人都死了,那也可以引起一點人情之常的哀悼?可是在提伯爾特的噩耗以後,再接連一記更大的打擊,“羅密歐放逐了!”這句話簡直等於說,父親、母親、提伯爾特、羅密歐、朱麗葉,一起被殺,一起死了。“羅密歐放逐了!”這一句話裡面包含著無窮無際、無極無限的死亡,沒有字句能夠形容出這裡面蘊蓄著的悲傷——奶媽,我的父親、我的母親呢?

乳媼

他們正在撫著提伯爾特的屍體痛哭。你要去看他們嗎?讓我帶著你去。

朱麗葉

讓他們用眼淚洗滌他的傷口,我的眼淚是要留著為羅密歐的放逐而哀哭的。拾起那些繩子來。可憐的繩子,你是失望了,我們倆都失望了,因為羅密歐已經被放逐;他要藉著你做接引相思的橋樑,可是我卻要做一個獨守空閨的怨女而死去。來,繩兒;來,奶媽。我要去睡上我的新床,把我的童貞奉獻給死亡!

乳媼

那麼你快到房裡去吧;我去找羅密歐來安慰你,我知道他在什麼地方。聽著,你的羅密歐今天晚上一定會來看你;他現在躲在勞倫斯神父的寺院裡,我就去找他。

朱麗葉

啊!你快去找他;把這指環拿去給我的忠心的騎士,叫他來作一次最後的訣別。(各下。)

第三場同前。勞倫斯神父的寺院

勞倫斯神父上。

勞倫斯

羅密歐,跑出來;出來吧,你受驚的人,你已經和坎坷的命運結下了不解之緣。

羅密歐上。

羅密歐

神父,什麼訊息?親王的判決怎樣?還有什麼我所不知道的不幸的事情將要來找我?

勞倫斯

我的好孩子,你已經遭逢到太多的不幸了。我來報告你親王的判決。

羅密歐

除了死罪以外,還會有什麼判決?

勞倫斯

他的判決是很溫和的:他並不判你死罪,只宣佈把你放逐。

羅密歐

嘿!放逐!慈悲一點,還是說“死”吧!不要說“放

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

從鄉村愛情開始多子多福 往生者【刑偵】 潛龍臨都 人猿泰山 八歲的我,被美女總裁領養了 我成了過氣影后的經紀人 綠欲重生