天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
赫爾克里·波洛接過約克郡警察局莫頓督察的名片,挑起眉毛,說道:
“請他進來,喬治,請他進來。端些——警察一般喜歡喝什麼?”
“我想應該是啤酒,先生。”
“太可怕了!但多有英國特色啊。那就端啤酒來。”
莫頓督察進來,直接進入主題。
“我必須來倫敦一趟,”他說,“而且我有你的地址,波洛先生。週四死因審判那天,我很意外地看到了你。”
“你看見我了?”
“是的,很驚訝——而且,我必須說,很感興趣。你應該已經不記得我了,但我對你的印象很深刻。處理潘本的那個案子時見過你。”
“嗯,你也參與那個案子了?”
“我只是個無足輕重的小人物。已經過去很久了,但我沒有忘記你。”
“你那天一眼就認出我了?”
“並不困難,先生。”莫頓督察微微一笑,“你的外貌——很特別。”
他打量著波洛完美的衣著,視線最後落在他那捲翹的鬍鬚上。
“有可能,有可能。”波洛得意地說。
“我好奇的是,你為什麼會在那裡。這一類的案件——搶劫、襲擊——通常很難引起你的興趣。”
“這只是一起普通的暴力犯罪嗎?”
“這正是讓我懷疑的地方。”
“你從一開始就很懷疑,不是嗎?”
“沒錯,波洛先生。這個案件有些很不尋常的特點。案發後,我們按照慣常的流程處理,找了一兩個人問話,每個人對自己在案發時的行蹤都交代得令人滿意。並不是你口中那種‘普通’的犯罪案,波洛先生——這一點我們很確定。警察署長也同意。有人蓄意使它看上去像一般的入室搶劫。那個叫吉爾克里斯的女人就有嫌疑,但似乎沒有任何犯罪動機——她與被害人沒有感情嫌隙,蘭斯科內特夫人也許有點兒精神不正常——或者說‘單純’,如果你想這麼說的話,但她們二人只是單純的主僕關係,並不存在某種狂熱的同性情誼。像吉爾克里斯特小姐這種人附近多得是,通常不會是殺人犯。”
他稍作停頓。
“因此看起來我們似乎得從別的地方入手。我來是想問你能否幫助我們。你到那裡去肯定是有原因的,波洛先生。”
“是的,是有原因。”
“你有——情報?”
“稱不上是你口中的情報。都不足以當作證據。”
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!