天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
,回到暫時客居的屋子,一整夜都在思索著那幅畫。我,也想要被人用同樣的方式畫下來。不,我沒有那個資格,應該被如此描繪的,是蘇丹陛下!應該描繪蘇丹陛下與他所擁有的一切,這一切要能展示出他的帝國幷包圍起他。我想,這本手抄本可以依此構想來繪製。
“義大利巨匠筆下的貴族肖像,讓你可以一眼看出這個人是誰。即使從沒見過此人,如果人們要你從人群中把他找出來,藉助肖像,你就能從幾千人當中把他找出來。義大利畫師們發現了此種繪畫的技巧,使人們能夠分辨個別的人物——無需仰賴他的服裝或勳章,純粹透過他獨一無二的臉型。這便是人們所說的‘肖像畫’。
“你的臉孔只要曾經用這種方式畫出來,那便沒有人能忘得了你。而且就算你身在遠方,凡是見到你肖像的人,都會感覺到你彷彿正在他身旁。那些不曾活生生親眼見過你的人,即使在你死後多年,也會好像面對面地看見你,彷彿你就站在他們眼前。”
<img src="/uploads/allimg/200408/1-20040Q606454A.jpg" />
霍斯陸看見在月光下沐浴的席琳
內扎米《霍斯陸與席琳》插圖
作者:蘇爾丹•穆罕默德
繪製年代:1540年
流派:大不里士畫派
原圖尺寸:28.7 x 18厘米
收藏在倫敦伯裡塔尼亞依圖書館
我們沉默了許久。外頭一絲凜冽的光線,從前廳一扇面向街道的小窗上半部滲入;這扇窗戶下半部的百葉窗從未開啟過,最近我才拿一塊浸了蜂蠟的布把它封死。
“有一位細密畫家,”我說,“為了製作蘇丹陛下的秘密手稿,也和其他畫家一樣常悄悄地來我這裡,與我一起工作到清晨。他最擅長的是鍍金。這位不幸的高雅先生,有一天晚上從這裡離開後,再也沒有回家。我擔心他們可能已經把我的鍍金大師幹掉了。”
[1]蕾莉與馬傑農的愛情故事在西亞地區流傳十分廣泛,內扎米所寫的該故事為波斯文學經典。該故事梗概為:蕾莉與其同窗好友吉斯相愛,因家人反對,兩人被迫分離不能見面,吉斯因思念蕾莉而瘋癲,被人稱為“馬傑農”(意為“瘋子”)。蕾莉因不堪精神折磨,抑鬱而死。馬傑農因蕾莉之死也悲傷過度而亡。
[2]在內扎米寫的《蕾莉與馬傑農》中,馬傑農瘋癲後離家出走,在荒野中流浪,父親母親相繼前去尋找他
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!