天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
多少少有點兒添油加醋——或者甚至可能聽錯了。”
“她把這件事告訴警察了嗎?”
羅利點點頭。“我跟她說最好告訴。”
“請原諒——我還是不太明白——你為什麼要來找我呢,克洛德先生?你想讓我去調查這樁——謀殺案嗎?因為我猜這是一樁謀殺。”
“天哪,不,”羅利說,“我不是想讓您去幹那種事情。那是警察的活兒。毫無疑問,他就是被人幹掉了。不,我想知道的是這個。我想讓您查清楚這個傢伙究竟是誰。”
波洛眯起了眼睛。
“你覺得他是誰呢,克洛德先生?”
“呃,我的意思是——伊諾克·雅頓不是個真名。見鬼,那是引用過來的。丁尼生[1]的作品。我費了九牛二虎之力去查證過。說的是一個傢伙外出歸來,結果發現他老婆嫁給了另一個傢伙。”
“所以你覺得,”波洛平靜地說道,“伊諾克·雅頓就是羅伯特·安得海本人?”
羅利慢吞吞地說道:
“嗯,他有可能是——我是說,年齡和相貌什麼的都符合。當然,我已經反覆跟比阿特麗斯追溯過了。她自然是沒法一字不差地把他們兩個人說的話都記下來啦。那傢伙說羅伯特·安得海現在很落魄,身體很糟糕,亟須用錢。好吧,他也有可能說的就是他自己,對不對?他似乎還說過什麼假如安得海出現在沃姆斯雷谷恐怕不合大衛·亨特心意之類的話——聽起來就好像他人就在那兒,只不過是用了個化名而已。”
“在調查審訊的時候有什麼跟身份辨認相關的證據嗎?”
羅利搖搖頭。
“什麼事情都不確定。只有斯塔格的人說他就是那個到他們那裡投宿並且以伊諾克·雅頓為名登記入住的客人。”
“那他的證件呢?”
“他什麼證件都沒有。”
“什麼?”波洛吃驚得坐直身子,“什麼證件都沒有?”
“什麼都沒有。只有一些備用的襪子,一件襯衫,一把牙刷什麼的——但沒有證件。”
“沒有護照?沒有信件?甚至連定量配給簿都沒有嗎?”
“什麼都沒有。”
“那樣的話,”波洛說,“可就太有意思了。沒錯,非常有意思。”
羅利繼續說道:“大衛·亨特,也就是羅薩琳·克洛德的哥哥,在這個人抵達之後的第二天晚上就去拜訪過他。他跟警察說的是他收到這傢伙給他的一封信,信裡說自己是羅伯特·
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!