天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
關係。很荒唐，但也確實動人。再有就是戈弗雷·伯羅斯，老傢伙的——我是說我舅舅——的秘書，還有林加德小姐，她來這裡是為了幫老傢伙寫一本謝弗尼克－戈爾家族史。她負責蒐集資料。我想就這些人了。”
波洛點了點頭，接著說道：“你們都聽到那聲槍響了對吧，讓你舅舅喪命的槍聲？”
“是的，都聽到了。還以為是開香檳的聲音呢——至少我是這麼想的。蘇珊和林加德小姐認為是外面有汽車回火了，馬路離得不太遠，你知道的。”
“什麼時候聽到的？”
“哦，大概八點十分吧。斯內爾第一次敲鑼的時候。”
“那你們是在哪裡聽到的？”
“在客廳裡。我們……我們當時為此大笑不止，爭論不休——爭論到底那聲音是從哪兒傳來的。我說是從餐廳傳出來的，蘇珊說是休息室那邊，林加德小姐說聽起來像是樓上，斯內爾說是外面馬路上的聲音，透過樓上窗戶傳進來的。蘇珊還說：‘還有別的看法嗎？’然後我大笑著說謀殺也是有可能的！現在想想真是細思恐極。”
雨果的臉因緊張而抽搐了一下。
“你們當中沒有一個人想到傑維斯爵士可能會自殺嗎？”
“沒有，當然沒有。”
“說實話，你能想到他自殺的原因嗎？”
雨果緩緩應道：“哦，這個，我想我不該說……”
“你知道為什麼？”
“是的……哦……這個解釋起來有點難。我確實沒想到他會自殺，不過他這麼做了我倒也不覺得驚訝。我舅舅他其實精神有問題。波洛先生，這是眾人皆知的。”
“你覺得這個說法站得住腳嗎？”
“這個嘛，人在神志不清的時候的確會朝自己開槍。”
“這個解釋還真是言簡意賅。”
雨果沒有回應。
波洛站起身，又漫無目的地在房間裡兜起圈子。房間裡的傢俱都很舒服，多為維多利亞風格[1]——超大的書櫃、大扶手椅，還有幾件純正的齊彭代爾式[2]直背椅。小裝飾品不多，只有幾件青銅器，擺放在壁爐架上。波洛看到它們時眼睛一亮，目光中帶著羨慕。他小心翼翼地逐一把物件拿起來，仔細把玩一陣後才又小心翼翼地放下。看到最左邊那件時，他發覺指甲碰到了什麼東西。
“那是什麼？”雨果不甚關心地問了一句。
“沒什麼。一小塊鏡子的碎片。”
雨果說：“子彈竟然
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！