閃文書庫

第一幕 (第5/13頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

,到了時機成熟的一天,它將會向作惡的人們降下嚴厲的懲罰。

葛羅斯特公爵夫人

難過兄弟之情不能給你一點更深的刺激嗎?難道你衰老的血液裡的愛火已經不再燃燒了嗎?你是愛德華的七個兒子中的一個,你們兄弟七人,就像盛著他的神聖的血液的七個寶瓶,又像同一樹根上茁長的七條美好的樹枝;七人之中,有的因短命而枯萎,有的被命運所摧殘,可是托馬斯,我的親愛的夫主,我的生命,我的葛羅斯特,滿盛著愛德華的神聖的血液的一個寶瓶,從他的最高貴的樹根上茁長的一條繁茂的樹枝,卻被嫉妒的毒手擊破,被兇徒的血斧斬斷,傾盡了瓶中的寶液,雕落了枝頭的茂葉。啊,剛特!他的血也就是你的血:你和他同胞共體,同一的模型鑄下了你們;雖然你還留著一口氣活在世上,可是你的一部分生命已經跟著他死去了。你眼看著人家殺死你那不幸的兄弟,等於默許兇徒們謀害你的父親,因為他的身上存留著你父親生前的遺範。不要說那是忍耐,剛特;那是絕望。你容忍你的兄弟被人這樣屠戮,等於把你自己的生命開放一條道路,向兇惡的暴徒指示殺害你的門徑。在卑賤的人們中間我們所稱為忍耐的,在尊貴者的胸中就是冷血的懦怯。我應該怎麼說呢?為了保衛你自己的生命,最好的方法就是為我的葛羅斯特復仇。

剛特

這一場血案應該由上帝解決,因為促成他的死亡的禍首是上帝的代理人,一個受到聖恩膏沐的君主;要是他死非其罪,讓上天平反他的冤屈吧,我是不能向上帝的使者舉起憤怒的手臂來的。

葛羅斯特公爵夫人

那麼,唉!什麼地方可以讓我聲訴我的冤屈呢?

剛特

向上帝聲訴,他是寡婦的保衛者。

葛羅斯特公爵夫人

好,那麼我要向上帝聲訴。再會吧,年老的剛特。你到科文特里去,瞧我的侄兒海瑞福德和兇狠的毛勃雷決鬥;啊!但願我丈夫的冤魂依附在海瑞福德的槍尖上,讓它穿進了屠夫毛勃雷的胸中;萬一刺而不中,願毛勃雷的罪惡壓住他的全身,使他那流汗的坐騎因不勝重負而把他掀翻在地上,像一個卑怯的懦夫匍匐在我的侄兒海瑞福德的足下!再會吧,年老的剛特;你的已故的兄弟的妻子必須帶著悲哀終結她的殘生。

剛特

弟婦,再會;我必須到科文特里去。願同樣的幸運陪伴著你,跟隨著我!

葛羅斯特公爵夫人

可是還有一句話。悲哀落在地上,還會重新跳起,

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

總裁是個纏人精 校園逍遙高手 黑書 大唐改革家 深海古卷 我轉生成了地表最強的弟弟 霍總,夫人甩掉你後線上徵婚了!