天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
之後，非嫡脈亦一脈相承，逢家變亦變餘之家，不得不多藏寶卷稿於祖宅二入荷泥下，今以此傳之，冀吾後人一日得之，使復見天日也。】
高燃嚇了一跳，立即將抄錄的手稿與拓印的原文上下放在一起，拍了張照片，發給了廖先生。
廖先生的電話很快打了過來：“高老師，您給我發的是什麼意思啊？這夾層裡的字是什麼意思啊？”
高燃耐心地解釋起來——
“餘是我的意思。
長洲是古代的地名，對應的是現在的江蘇蘇州。
文待詔是世人對大詩人文徵明的稱呼。
所以這個作者第一句是在說：我是江蘇蘇州的文徵明的後人。”
廖先生頓時激動了起來：“我靠！我靠！我靠靠靠！！！”
高燃：“……”
廖先生的聲音都在顫抖：“高老師，您一句話翻譯完吧，不要這樣仔細解釋，我也聽不懂！你說直白一些！”
高燃解釋：“就是說，他是文徵明後人，不是嫡脈，卻也是一脈相承，因為家裡變故不得不將寶貝跟畫卷什麼的都藏在他祖宅二進院的荷花池的荷泥底下，他怕別人發現，只能在這幅畫里加一個夾層，以此把訊息傳承下來，希望他的後人將來有一天，能讓這些寶貝重見天日。”
ddyveshu。ddyveshu