天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
海倫的態度含著一絲憤恨,她說:
“你的語氣像個警察。”
“我是個警察——曾經是。我沒有資格,也沒權質問你。但你想知道真相——或許是我想錯了?”
他們走進綠色的客廳,海倫嘆了一口氣,說道:
“理查德對年輕一代非常失望。老一輩的人通常都會這樣。他蔑視他們的各個方面——但沒有任何事情,真的沒有任何事情,你知道——可能會誘發謀殺。”
“啊。”波洛說。海倫走到一箇中國風格的花盆前,開始插玫瑰。把花束整理到她認為完美的狀態後,她左顧右盼,尋常合適的位置擺放。
“你插花的水平很高超,夫人,”赫爾克里說,“我猜,你不管做什麼事,都會力求盡善盡美。”
“謝謝誇獎。我很喜歡花。這盆花放在綠色孔雀石的桌子上應該很合適。”
那張石桌上原本放著一束風蠟花,用玻璃罩罩著。當她把那束花移開時,波洛不經意地說:
“有沒有人告訴過阿伯內西先生,說他侄女蘇珊的丈夫有一次差一點兒配藥毒死一個顧客?啊,小心!”
他衝向前去。
那件維多利亞風格的裝飾品從海倫的指尖滑落。波洛衝過去,但動作不夠快。那束風蠟花掉在地上,玻璃罩碎了。海倫一臉懊惱。
“我真是太不小心了。不過,幸好花沒有傷到。我可以重新定做一個玻璃罩。先把花放到樓梯下面的壁櫥裡好了。”
波洛幫她把那束風蠟花放進那個昏暗的壁櫥,回到客廳後,他說:
“是我不好,不該嚇你。”
“你剛才問我什麼?我忘了。”
“哦,沒必要再重複一遍了。事實上——我自己也忘了。”
海倫走到他面前,手扶在他的胳膊上。“波洛先生,有誰的生活經得起這麼細緻的調查呢?這些毫無干係的人的私生活一定要被扯進——扯進——”
“扯進科拉·蘭斯科內特的謀殺案中?沒錯。因為必須徹頭徹尾地調查。哦!沒錯——這是一句老格言——人人都有秘密。這對我們所有人都適用——或許對你也是,夫人。但我要告訴你,沒有任何事件可以被忽視。這就是我的朋友,恩特威斯爾先生找上我的原因。我不是警察,但行事謹慎,所調查到的事情跟我本人也沒什麼利害關係,可我必須得知道。而且,既然這件事情最明顯的證據是人——我就會全力從人入手。夫人,葬禮當天在場的每一個人,我都要見。而且
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!