天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
。
凱普萊特
還不送朱麗葉出來,她的新郎已經來啦。
乳媼
她死了,死了,她死了!噯喲,傷心啊!
凱普萊特夫人
唉!她死了,她死了,她死了!
凱普萊特
嘿!讓我瞧瞧。噯喲!她身上冰冷的;她的血液已經停止不流,她的手腳都硬了;她的嘴唇裡已經沒有了生命的氣息;死像一陣未秋先降的寒霜,摧殘了這一朵最鮮嫩的嬌花。
乳媼
噯喲,好傷心啊!
凱普萊特夫人
噯喲,好苦啊!
凱普萊特
死神奪去了我的孩子,他使我悲傷得說不出話來。
勞倫斯神父、帕里斯及樂工等上。
勞倫斯
來,新娘有沒有預備好上教堂去?
凱普萊特
她已經預備動身,可是這一去再不回來了。啊賢婿!死神已經在你新婚的前夜降臨到你妻子的身上。她躺在那裡,像一朵被他摧殘了的鮮花。死神是我的新婿,是我的後嗣,他已經娶走了我的女兒。我也快要死了,把我的一切都傳給他;我的生命財產,一切都是死神的!
帕里斯
難道我眼巴巴望到天明,卻讓我看見這一個悽慘的情景嗎?
凱普萊特夫人
倒黴的、不幸的、可恨的日子!永無休止的時間的執行中的一個頂悲慘的時辰!我就生了這一個孩子,這一個可憐的疼愛的孩子,她是我唯一的寶貝和安慰,現在卻被殘酷的死神從我眼前奪了去啦!
乳媼
好苦啊!好苦的、好苦的、好苦的日子啊!我這一生一世裡頂傷心的日子,頂淒涼的日子!噯喲,這個日子!這個可恨的日子!從來不曾見過這樣倒黴的日子!好苦的、好苦的日子啊!
帕里斯
最可恨的死,你欺騙了我,殺害了她,拆散了我們的良緣,一切都被殘酷的、殘酷的你破壞了!啊!愛人!啊,我的生命!沒有生命,只有被死亡吞噬了的愛情!
凱普萊特
悲痛的命運,為什麼你要來打破、打破我們的盛禮?兒啊!兒啊!我的靈魂,你死了!你已經不是我的孩子了!死了!唉!我的孩子死了,我的快樂也隨著我的孩子埋葬了!
勞倫斯
靜下來!不害羞嗎?你們這樣亂哭亂叫是無濟於事的。上天和你們共有著這一個好女兒;現在
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!