天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
的俄國人現身雷丁。
在本書所收錄的後五個故事中，她在其中四篇所起的作用較小，但每篇都有特殊的原因選入本書。《等待賴德夫人》被收錄進《牛津間諜小說選》，這可能是我所有作品中，間諜與推理最為強大的結合。蘇·格蘭分頓將《老間諜俱樂部》收錄進《1998年美國最佳懸疑小說選》中，它的題目剛好與這本選集完美融合。《一袋椰子》作為年度最佳懸疑短篇小說贏得了安東尼獎。而《從未爆發的戰爭》是我自己最鍾愛的。
對於本系列的老讀者，我還要就蘭德的名字說上兩句。他的名字是傑弗裡（Jeffery），或者更為準確地寫為C.傑弗裡· 蘭德（C. Jeffery Rand）。這在我早期的短篇集《間諜與賊》的前言中提到過。多年中，在一些故事中，他的名字常常以更為傳統的拼法傑弗裡（Jeffrey）出現。在本書收錄的一個故事中，這個名字的拼寫方式成為一條重要線索，所以我們試圖在這本書中將它統一過來。
各位蘭德的新老書迷，我希望你們喜歡這個佔據我寫作生涯將近30年的系列故事。我要特別感謝珊蒂和道格·格瑞恩，他們將這些故事結集出版。還有過去10年《艾勒裡·奎恩懸疑小說雜誌》的編輯——珍內特·霍金斯。
愛德華·霍克
羅切斯特，紐約