天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
加里克先生 著
造謠學校！告訴我，我懇求你，
那兒需要一所學校來教你流行藝術嗎？
不需要上課，世故的人這樣認為，
他們可能會教授我們吃喝。
流言蜚語所致，憂鬱會
讓我們美麗的人痛苦——讓他們看這文章吧，
如此混亂困擾了他們這強大的混合物，
你將渴望什麼——這就足夠了。
“天哪”！我的沃伍德夫人（她喜歡嚼舌根，愛添油加醋）呼喊著，
中午起來，整晚都在牌桌前就著濃茶造謠——
“保佑我吧，多麼與眾不同！
把文章給我，利斯普——多麼自由勇敢！（抿茶）
昨晚有人看見L勳爵和D夫人在一起
因為鹽散發的魅力讓人頭痛！（抿茶）
假如B夫人仍要繼續賣弄風騷的話，
我們希望她關上，或者我們拉開窗簾。
說得好，波茲——所有人公開辱罵她，
但是，我們自己，（抿茶）我們不能拒絕讚美。
現在，利斯普，你來讀——從那破折號和星號的地方。”
“好的，夫人——住在離格羅夫納廣場不到二十英里，
他清楚地知道，
他應該會看出W夫人的想法，
沃伍德尖酸刻薄”——“哦！我就那樣！一個惡棍！
把它扔到火裡，別再讓那惡劣的文章出現在我房間。”
由此我們取笑我們的朋友，他們能感受到惡語如飛鏢，
刺進了我們心裡，我們自己必須變聰明。
難道是因為我們的詩人太過年輕，
認為他能阻止如春潮般流言蜚語的全面侵襲？
他們知道這世界渺小，知道它的規則嗎？
唉！不久惡魔就會站起來而非倒下。
怪物如此強壯，如此敏捷，沒有阻礙，
把造謠的頭顱砍下，他仍在饒舌。
為你曾有過許多的微笑驕傲，
我們年輕的堂吉訶德又走在了路上：
為了顯示自己的感激之情，他提起他的筆，
去尋找造謠這九頭蛇怪物的巢穴。
有了你們的喝彩，所有對冒險的不滿都會忍受——
他將會戰鬥——用書寫的形式——像真正的護衛那樣，
直
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！