天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
】
看古人,多賢德。宜以之,為法則。周姜正母儀,國人盡被格。太擬和眾妾,子孫甚多廣。緹縈朝上書,願婢贖父身。盧氏不避盜,冒刃寧衛姑。侃母斷己發,換酒筵嘉賓。村媼識光武,宰雞而謝之。扊扅烹伏雌,乃是百里妻。練裳與竹笥,戴女能自親。荊釵並裙布,孟光能安貧。冀郤夫婦睦,相見如敬賓。仲妻止夫召,灌園自食力。少君更短衣,提甕出自汲。御妻能激夫,晏薦遂得封。唐氏乳邁姑;孝名嘖嘖稱。孟母能教子,顯揚於後世。玫英畏賊辱,先自投糞穢。李氏負夫骨,因牽斷其臂。令女志誓孀,引刀割其鼻。億萬賢婦女,罄竹難盡述。賢婦依此教,淑女能聽訓,萬代永標名。
——選自《改良女兒經》
【譯文】
看一看古人,有很多賢德的女子。以她們為榜樣,以禮義為準則,就能做好。周文王的祖母太姜一生貞節、孝順,善於教育子女,成為賢妻良母的表率,受到人們的讚揚。周武王的母親太姒治內有方,和周文王的眾妾和睦相處,使周文王傳下不少子孫,當時的人們倍加推崇。漢文帝時一個叫緹縈的女子情願自己做官婢來贖父親的罪,皇帝受感動批准免了她父親的罪。唐朝鄭義宗的妻子盧氏,在家被強盜搶劫,家中人都四處躲藏,只有她守著不能走的婆婆而差一點被打死。晉朝陶侃的母親為了維護兒子的名譽,在沒有錢的情況下剪掉自己的頭髮換了一桌酒席招待名紳範逵,後來範逵推薦陶侃做了官。漢武帝化裝私訪,被人懷疑是盜賊,幸而被開店的老婦人發現相貌與眾不同而設法相救,並殺雞而招待。老婦人後來受到漢武帝獎賞。周朝百里奚外出求官當了奴隸,妻子始終等待,最後成了秦國相府的洗衣婦。後來秦穆公發現了百里奚有才能,用五張羊皮贖出來讓他當了宰相,終於夫妻團聚。漢朝戴良雖然家中很有錢,但給五個女兒的嫁妝全是布衣竹箱之類不值錢的東西,女兒們沒怨言,都能安心度日。東漢梁鴻結婚時,妻子孟光打扮得很華麗,梁見了不高興,七天沒理妻子。後來妻子穿布衣與梁鴻長期隱居。春秋晉國時郤缺和妻子每天相敬如賓,後來晉文公封郤缺為下軍大夫。戰國時楚王曾用重金聘請齊人陳仲子去做宰相,他妻子勸說他不要去幹那個擔憂受累的差使,後來兩人逃走給人管菜園子去了。古時有個叫少君的女子出生在有錢人家,後來她嫁給了一個貧窮的書生,於是她換上了短布衣,開始了提水操作家務的儉樸生活。春秋時齊國宰相晏嬰的車伕驕氣十足;車伕妻子看到後,批評了車伕不應該盛氣凌人,車伕從此改正,晏嬰把車伕夫婦
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!