天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
貔（pí）：猛獸名。
羆（pí）：熊的一種。
於：到，往。
迓（yà）：迎，迎接。此指迎擊。克：殺。奔：指跑來投降的人。役：役使，幫助。西土：指周。
所：若，假如。
躬：身。戮：處罰，懲罰。
【譯文】
在甲子日的黎明時刻，武王率領軍隊到了商的首都朝歌郊外一個叫做牧野的地方，就在那裡舉行誓師大會。武王左手拿著黃色的青銅大斧，右手拿著指揮用的白色的旗子，說：“辛苦了，你們這些從西方而來遠道從徵的將士們。”武王說：“啊！我們尊敬的友邦國君以及諸位官員和各部落從徵的將士們，舉起你們的戈，排好你們的盾，立好你們的矛，我們的誓師大會就要開始了。”
武王說：“古人說過：‘母雞是不應當在早晨
打鳴的；如果母雞在早晨打鳴，這個家庭就要敗落了。’現在商王紂只是聽信婦人的話，輕蔑地拋棄了對祖宗的祭祀，對於祭祀的大事不聞不問；昏庸無道，竟然對同宗的長輩和同宗的弟兄不加進用。反而只對四方許多逃亡的罪人崇敬、提拔、信任、使用，任用這些人做卿士大夫一類的官。他們殘暴地對待百姓，在商的國都任意犯法作亂。現在我姬發恭敬地按照上帝的意志來討伐商紂了。今天的這場戰鬥，在行進中不超過六步、七步就停下來，把隊伍整頓一下。勇敢的戰士們，努力吧！在刺殺中，不超過四次、五次、六次、七次，刺殺就停止下來，休整一下。努力吧！勇敢的戰士們。要威武雄壯，像虎、豹、熊、羆一樣勇猛，在殷商國都的郊外大戰一場。不要殺掉殷商軍隊中前來投降的人，以便使這些人為我們服務。努力吧！勇敢的戰士們。假如你們不努力作戰，我就要把你們殺掉！”
洪範①
【原文】
惟十有三祀②，王訪於箕子③。王乃言曰：“嗚呼！箕子，惟天陰騭下民④，相協厥居⑤，我不知其彝倫攸敘⑥。”
箕子乃言曰：“我聞在昔，鯀陻洪水⑦，汩陳其五行⑧。帝乃震怒，不畀洪範九疇⑨，彝倫攸⑩。鯀則殛死，禹乃嗣興，天乃錫禹洪範九疇，彝倫攸敘。
“初一曰五行，次二曰敬用五事，次三曰農用八政，次四曰協用五紀，次五曰建用皇極，次六曰乂用三德，次七曰明用稽疑，次八曰念用庶徵，次九曰向用五福，威用六極。
“一、五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。水曰潤下，火曰炎上，木曰曲直
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！