天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
,問之弗知弗措也;有弗思,思之弗得弗措也;有弗辨,辨之弗明弗措也;有弗行,行之弗篤弗措也。人一能之,己百之;人十能之;己千之。果能此道矣,雖愚必明,雖柔必強。”
【註釋】
①哀公:魯哀公是也,名蔣,諡為哀公。
②文武:指周文王與周武王也。
③布在方策:方,木版也。策,竹簡。方策,猶言典籍也。謂佈列在典籍也。
④息:消亡也。
⑤敏:速也。
⑥蒲虛:蒲葦是也。為一成長極速之植物。在此喻為政成效之速也。
⑦殺:等差也。
⑧在下位,不獲乎上,民不可得而治矣:此三句,豫鄭注云,宜屬於下,在此重誤,故應刪去。
⑨達道:猶言天下古今所共由之路。
⑩達德:朱注:“天下古今所同得之理也。”
一也:誠也。
困而知之:言困苦力學而後知也。
利而行之:言以為利而後行之也。
子曰:朱注:“子曰二字衍文。”
九經:經,常也。謂治國的九種常道。
體:體恤也。
子:慈愛也。
柔:安撫也。
懷:恩慰也。
眩:迷惑也。
齊明:齊,齊也。齊明,謂齊戒明潔也。
盛服:衣冠齊全之謂。
官盛:部屬眾多之謂。
任使:足任使令之謂。
忠信:謂待之誠也。
重祿:謂養之厚也。
既稟稱事:稟;通“麇”也,指賜榖,即工作的報酬也。稱:相當也。即稟稱事,謂報酬與其工作相當也。
朝聘以時:諸侯朝見天子謂之朝。諸侯使大夫相聘問以修好謂之聘。朝聘以時,謂依一定之時曰朝聘也。
一也:朱注:“一者誠也。”
豫:事先準備之意。
言前定則不跲:跲,躓也,跌倒之意。謂能思定而後言,則不致躓蹶困窘也。
誠者:朱注:“誠者,真實無妄之謂,真理之本然也。”
誠之者人之道也:朱注:“誠之者,未能真實無妄,而欲其真實無妄之謂;人事之當然也。”
不勉而中:言不待勉力而行,自然契合也。
審:詳盡也
措:廢置也。
【譯文】
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!