天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
【原文】
來敏亂群，過於孔文舉①。
（見《宋書·王微傳》）
【註釋】
①過：超過。孔文舉：即孔融，孔老二的二十世孫，三國時期的反動儒生。孔融堅持儒家路線，結黨營私，極力反對曹操的革新路線和統一事業，在群眾中肆意製造混亂，後被，曹操所殺。
【譯文】
來敏在群眾中製造混亂，超過了孔文舉。
彈李平表
這是諸葛亮為檢舉李平寫，給劉禪的一份公文。李平，原名李嚴，南陽人，出身豪族地主，官至尚書令，劉備臨死時曾託付諸葛亮和他共同輔助劉禪。諸葛亮北伐前命他掌管軍事，井代理丞相府事。公元二三一年（蜀建興九年），諸葛亮進軍祁山時，李平以糧草運送不及為藉口，要諸葛亮退軍。諸葛亮退軍後，他為了掩蓋自己的罪行，便向劉禪說，諸葛亮退軍是為了“誘敵”作戰；同時又在群眾中散佈謠言說：糧草充足，不該退軍，企圖陷害諸葛亮，乘機竊取大權，破壞統一事業。為了嚴明法治，貫徹統一全國的政治路線，諸葛亮寫了此表給劉禪，檢舉了李平的罪責。以後，他又與眾大臣聯名，再次上衣劉禪，罷免了李平的一切職務，粉碎了李平的篡權陰謀。
【原文】
自先帝崩後，平所在治家，尚為小惠①，安身求名，無憂國之事。臣當北出②，欲得平兵以鎮漢中③，平窮難縱橫④，無有來意，而求以五郡為巴州刺史⑤。去年臣欲西征⑥，欲令平主督漢中，平說司馬懿等開府辟召⑦。臣知平鄙情⑧，欲因行之際逼臣取利也，是以表平子豐督主江州⑨，隆崇其遇⑩，以取一時之務。平至之日，都委諸事，群臣上下皆怪臣待平之厚也。正以大事未定，漢室傾危，伐平之短，莫若褒之。然謂平情在於榮利而已，不意平心顛倒乃爾。若事稽留，將致禍敗，是臣不敏，言多增咎。
（見《三國志·蜀志·李嚴傳》）
【註釋】
①尚：喜歡。惠：恩惠。
②北出：北征魏國。
③鎮：鎮守。
④窮難縱橫：找盡各種理由推脫。
⑤巴州：蜀國境內無此州。李平要求劃分益州東部五個郡（即吟四川重慶一帶）設定巴州，諸葛亮沒有同意。刺史：官名，原是州的監督官，東漢以來為一州的軍政長官。李平藉口要當巴州刺史，逃避出兵鎮守漢中。
⑥西征，指公元二三○年（蜀建興八年）諸葛亮派魏延入羌中（今甘肅省南部
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！