天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
起初，虞公的弟弟虞叔有寶玉，虞公向他索取。他不願拿出來，不久又後悔這件事，他說：“周人有諺語說道：‘平民百姓本來沒有罪，身懷寶玉就是罪。’我何必擁有這寶玉，難道要用它買來禍患嗎？”於是就獻給了虞公。虞公又向他索取寶劍。虞叔曰：“這是貪得無厭。貪得無厭，有一天禍患會連累到我們。”於是就攻打虞公，因此虞公逃到共池。
冬天，齊、衛、鄭三國的軍隊前來與我軍在郎地作戰。魯國是有理的。起初，北戎侵伐齊國，諸侯派兵救齊，鄭公子忽對此事有功勞。齊人饋送食物給諸侯軍，讓魯國確定分送次序的先後。魯國按照周室原來封爵的次序，把鄭國置於後。鄭人為此感到憤怒，請求齊國出兵。齊人率領衛軍幫助鄭國，所以《春秋》不稱這次戰爭叫“侵伐”。主戰國雖是鄭國，卻先寫齊國和衛國，這是按照周室封爵有先後的原因。
桓公十一年
【原文】
十一年春，齊、衛、鄭、宋盟於惡曹。
楚屈瑕將盟貳、軫。鄖人軍於蒲騷，將與隨、絞、州、蓼伐楚師。莫敖患之。鬥廉曰：“鄖人軍其郊，必不誡，且日虞四邑之至也。君次於郊郢，以御四邑。我以銳師宵加於鄖，鄖有虞心而恃其城，莫有鬥志。若敗鄖師，四邑必離。”莫敖曰：“盍請濟師於王？”對曰：“師克在和，不在眾。商、周之不敵，君之所聞也。成軍以出，又何濟焉？”莫敖曰：“卜之？”對曰：“卜以決疑，不疑何卜？”遂敗鄖師於蒲騷，卒盟而還。
鄭昭公之敗北戎也，齊人將妻之，昭公辭。祭仲曰：“必取之。君多內寵，子無大援，將不立。三公子皆君也。”弗從。夏，鄭莊公卒。
初，祭封人仲足有寵於莊公，莊公使為卿。為公娶鄧曼，生昭公，故祭仲立之。宋雍氏女於鄭莊公，曰雍姞，生厲公。雍氏宗有寵於宋莊公，故誘祭仲而執之，曰：“不立突，將死。”亦執厲公而求賂焉。祭仲與宋人盟，以厲公歸而立之。
秋九月丁亥，昭公奔衛。己亥，厲公立。
【譯文】
十一年春天，齊、衛、鄭、宋四國在惡曹訂立盟約。
楚國的屈瑕準備同貳、軫兩國結盟。鄖國人的軍隊駐紮在蒲騷，想聯合隨、絞、州、寥四國共同進攻楚軍。楚莫敖擔心這件事。鬥廉說：“鄖人駐軍在他們都城的郊外，一定沒有戒備，而且每天盼望四國聯軍的到來。您把軍隊駐紮在郊郢擊四國，我們帶著精銳部隊晚上進攻鄖國。鄖人渴望四**隊，又仗恃城堡堅
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！