天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
繯(xuán):羅網。罝(jū):捕獸網。罦(fú):捕鳥網。
罛(ɡū)、罟(ɡǔ):都是捕魚的網。
舟虞:官名,負責管理舟船。緣名:未洋。譯文姑參照李寶洤、夏緯瑛說。
墨:通“沒”。沒收。乃:略同“其”。畜:通“蓄”。積蓄,財產。
三:指農、工、商三類人。疑:通“擬”。仿效。
七尺:指成年。古代尺小,七尺為成人身高。
屬:用如使動,使歸屬。三官:指農、工、商三種職業。官,這裡指職業、職事。
攻:治,進行、從事某種工作。
時:農時。事:農事。共:同,一致。
稽:遲延,指延誤農時。
唯:通“惟”。思慮。
必喪其秕(bǐ):意思是,一定連秕穀也收穫不到。秕,空的不飽滿的子粒。
水事:治水之事。
籥(yuè):通“瀹”。浸漬。這是一種比喻說法,意思是“奪之以水事”就像把農民浸泡在水裡一樣(參用王毓瑚說,見《先秦農家言四篇別釋》)。
喪以繼樂:即以喪繼樂,意思是,治水本是好事(“樂”),但由於時間不對,結果使農民喪失收成(“喪”)。
虐:殘害。
厲:虐害。
胥歲:全年,這裡是整年連續不斷的意思。胥,皆,盡。
不舉銍艾(zhìyì):用不著開鐮收割,意思是地裡毫無收成。銍,收割用的短鐮。艾,收割。
飢:饑荒。
寢耒(lěi):閒置不用的農具。耒,泛指農具。
有:又。
末:末節。
本真:根本,這裡指重農。
(本章完)