天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
請科利奧蘭納斯來。
警吏
他來了。
科利奧蘭納斯重上。
米尼涅斯
科利奧蘭納斯，元老們很願意舉你做執政。
科利奧蘭納斯
我願意永遠為他們盡忠效命。
米尼涅斯
現在還有一步手續必須履行，您應該向人民說幾句話。
科利奧蘭納斯
請你們寬免我這一項例行的手續，因為我不能披上粗布的長衣，裸露著身體，請求他們為了我的傷痕的緣故，接受我做他們的執政。請你們不要讓我幹這種事吧。
西西涅斯
將軍，人民必須表示他們的意見；他們也決不願變更規定的儀式。
米尼涅斯
不要激怒他們；您還是遵照著習慣，像前任的那些人一樣，用合法的形式取得您的地位吧。
科利奧蘭納斯
要我扮演這一幕把戲，我一定要臉紅，我看還是免了吧。
勃魯託斯
（向西西涅斯旁白）你聽見嗎？
科利奧蘭納斯
向他們誇口，說我做過這樣的事，那樣的事；把應當藏匿起來的沒有痛楚的傷疤給他們看，好像我受了這些傷，只是為了換得他們的一聲讚歎！
米尼涅斯
不要固執著這一點。兩位護民官，請你們向民眾傳達我們的意志。願我們尊嚴的執政享有一切快樂和光榮！
眾元老
願一切快樂和光榮降於科利奧蘭納斯！（喇叭奏花腔；除西西涅斯、勃魯託斯外均退場。）
勃魯託斯
你知道他將怎樣對待人民。
西西涅斯
但願他們知道他的用心！他將要用一種鄙夷不屑的態度去請求他們，好像他從他們手裡得到恩惠是一件恥辱。
勃魯託斯
來，我們去把這兒的一切經過情形通知他們；我知道他們都在市場上等候著我們的訊息。（同下。）
第三場同前。大市場
若干市民上。
市民甲
要是他請求我們的同意，我們可不能拒絕他。
市民乙
要是我們不能同意，我們可以拒絕他。
市民丙
我們有權力拒絕他，可是我們沒有權力運用這一種權力；因為要是他把他的傷痕給我們看，把他的
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！