天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
看著她,上唇和下巴上長著像保險絲一樣的毛髮。雪兒微笑著,鼓起勇氣說道:“你可不想讓那東西就這樣露在外面,這樣很容易被人偷走的。”
她發現那婦人很費力地想聽懂她的口音。他媽的,她心說,我不就是利物浦人嘛,又不是來自紐卡斯爾什麼。
她指向那個錢夾,等著老婦人向下看,終於聽懂了她在說什麼,因為她正用她那關節已凸起的手指顫顫巍巍地把錢夾往口袋深處塞了塞。我才不想變老呢,雪兒想著。無論如何我也不想那樣活著,渾身散發著臭氣,胸部都快要耷拉到膝蓋了,而且即便在這麼熱的天也不能讓自己保持溫暖。
那老婦人看向她,回報給她一個缺牙少齒的微笑:“謝謝你啊,親愛的。”那濃重的倫敦口音在雪兒聽來既讓人費解又有些刺耳,就像那婦人聽到利物浦口音一樣。“你可真是個好人。”
“沒關係的。”雪兒答道。
“現在這年月啊,沒多少年輕人願意操這個心啦。”老婦人說道,雪兒立刻就意識到,她幫助了一個健談的老太太,但已經太晚了。“你們這些人各個都匆匆忙忙的,你費心停下來讓我挺意外的呢——年輕人啊都那麼自私。”
她的語氣從一開始的充滿感激變成了責備。我的天啊,雪兒心想,怎麼每次做件好事都要受這樣的罪呢。
“在那個時代啊,我們都很尊敬老年人的,”老婦人說道,“如果我們不尊敬老人,大人們就會過來扇我們耳光的。”
雪兒翻了翻白眼,急於結束這段對話:“現在可不允許這麼做了,那是違法的。”
老婦人抿上了嘴,看上去有點像貓屁股。一點都不是個和藹的老太太,一點都不像她的奶奶。她總是好奇人們是怎麼相信上了歲數就一定會表露出某種慈祥的氣質,儘管他們如此確信——如果她在葬禮上聽到的那些陳詞濫調都屬實的話——好人去世得都早。“那可真遺憾啊。”那老婦繼續說道。
雪兒考慮要不要把她的拉桿包推倒,但她還是控制住自己說道:“不用放在心上,不客氣。”她的語氣有些尖銳,搖了搖頭繼續趕路。這年月如果你年輕的話你怎麼都是輸,做事被罵,不做事也被罵。她從克諾索斯小超市外面的陳列架上順手拿了一個蘋果,轉過街角走上比奇克羅夫特路,停下來脫掉了她的外套。今天真是熱啊,太熱了。她本想把假髮也摘掉,但她還是覺得要小心行事。英格蘭沒有什麼地方是為這樣的熱天氣設計的。走了這麼長的路才差不多繞回到她下車的地方,這實在是太蠢了。如果她
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!