閃文書庫

第51章 車舝(5) (第4/7頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

領民眾,有時民眾只要知道需要這樣去做,不必要知道這背後的用意。

這本身沒有什麼問題,如果純然以一個政治人物的角度看待這個問題,可以說是很正確的!如果事事都要和民眾講清楚前因後果,很多事情就沒法做了——聽起來很不‘道德’,很不‘人性’,但這是事實。

知道太多反而會給整體力量帶來阻礙。

問題是,這樣斷句也能用另一種理解,那就是‘愚民’,民眾還是什麼都不知道的好!

然而,這句話的難解還不在這一不同的理解上,而在多種多樣的斷句。

古人是沒有標點符號的,斷句就成了一個老大難,不同的斷句方式可能帶來完全不一樣的解讀。

“‘民可,使由之;不可,使知之’可以,‘民可使,由之;不可使,知之’也可。至於‘民可使,由之不可;使知之’,也說得通——還有‘民可使由之?不,可使知之’…唔,實在難以揣測當初孔子是如何想的呢。”說實在的,雖然是個段子,但陳嫣還真想搞清楚這個問題,這個時代離春秋戰國未遠,說不定還真有可能知道呢!

別人知道不知道是不清楚的,反正隆慮已經被這一大串的弄暈了,只能一臉懵逼——陳嫣是很清楚的斷了句的,但對於一個從未聽過這句話的人來說,可能就是一句話翻來覆去的說了。

倒是劉啟劉徹父子兩個能聽懂陳嫣的話,皺著眉頭思索起來。倒不是兩人對這句話有這麼大的興趣,如劉啟,他甚至對孔子之學沒有任何特殊的感情。劉徹倒是稍微親近儒家,可硬要說的話,也沒有如何。

只不過陳嫣這種斷句方式實在是新奇,就像是遇到有趣謎題的人。他們其實不關心這道謎題本身,就是覺得解開這個謎題很有趣而已。如果能先於他人解開這個問題,那是很有成就感的。

劉啟想了一會兒想不出來,笑著隔空點了點陳嫣的額頭:“你這孩子…這話要是說出去,儒生們恐怕要爭論不休了!”

此時讀書人需要讀的書不多,鴻篇鉅製也只有那麼多字。但這並不代表他們就輕鬆了,相反,他們得更加摳字眼!往往一句話得引申出各種各樣的含義。陳嫣說了這話,她就當是發揚了一個後世的段子。但丟到現在的儒生中間,那就是一場風暴!

若是不同的學派選了一個不同的斷句法,由此引發一場學派大戰,那也不是不可能啊!

別把古人的學派大戰想的太高大上,很多時候其實他們也是屁股決定腦袋!在立起不同學派的大旗之後,各種

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

在橫濱養恐龍 上山十幾年,下山即無敵 閒山靜水小村生活 炮灰男配他只愛祖國[快穿] 滾蛋吧這該死的錢/偏愛 [陸小鳳]初發芙蓉 嗜血女特工:異能太子妃