天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
電視節目。不像我們在西方電影裡看見的那些有錢人家的用人，法特瑪女士的房間裡沒有電視。自從四年前開始有電視節目，家裡買了一臺電視機後，法特瑪女士每晚會在離客廳最遠的酒吧椅上——那已經成為“她的椅子”——臨時坐著，遠遠地看電視，遇到動情的畫面會激動地玩頭巾結，有時還會參與聊天。因為父親去世後，回答母親那無休止獨白的任務落到了她的頭上，因此她的話也就更多了。
一天夜裡，當母親在沙發上睡著後，我和法特瑪女士就像所有土耳其人那樣在不懂任何滑冰比賽規則的情況下，看了電視裡實況轉播的滑冰比賽，我們一邊看著那些雙腿修長的挪威和蘇聯美女，一邊聊起了母親的近況、轉暖的天氣、大街上的政治謀殺、各種政治的邪惡。我們還談起了她的兒子，他在我父親身邊工作後移民去了德國的杜伊斯堡，在那裡開了一家轉烤羊肉店。隨後她把話題轉向了我。
“鎬頭腳趾甲，你的襪子不破了，真棒……親愛的凱末爾，前天我一看，你已經在好好剪腳趾甲了。那麼我就送你一個禮物吧。”
“指甲鉗嗎？”
“不是，你已經有兩個指甲鉗了。現在你父親又留下一個，加起來就有三個了。是一樣別的東西。”
“什麼？”
法特瑪女士說：“你進來。”
從她的神情裡，我感到問題的特殊性，我跟她走了進去。她從自己的小房間裡拿了一樣東西，隨後走進我的房間，開了燈，像逗孩子那樣對我笑著開啟了手掌。
“這是什麼？”我先問道。隨後我的心開始怦怦地跳起來。
“這是一隻耳墜，是你的吧？這是一隻蝴蝶和一個字母嗎？真奇怪。”
“是我的……”
“這是幾個月前我在你的口袋裡找到的。為了給你，我把它放到了一邊。但是你母親看見後拿走了。很顯然，她以為是你去世的父親要給別人的一樣東西，她很不高興。她有一個秘密的天鵝絨口袋，她把從你父親那裡偷來的東西藏在裡面，她把這個耳墜也放進了那個口袋。你父親去世後，她把袋子裡的東西拿出來碼在了你父親的書桌上，這樣我就看見了，因為知道是你的東西，所以我立刻把它收了起來。還有這張放在你父親口袋裡的照片，在你母親沒看見之前你也把它拿去吧。我這麼做好嗎？”
“你做的非常、非常好，法特瑪女士。你很聰明、很細心、你簡直是太棒了。”
她帶著一種幸福的微笑把耳墜和照片交給了我。照片是在阿卜杜
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！