天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
，則均是子孫，固無親疏也。苟祖宗之意無親琉，則飢寒者吾安得不恤也。自祖宗來積德百餘年，而始發於吾，得至大官，若享富貴而不恤宗族，異日何以見祖宗於地下，今何顏以入家廟乎？
京師交遊，慎於高議，不同當言責之地。且溫習文字，清心潔行，以自樹立平生之稱。當見大節，不必竊論曲直，取小名招大悔矣。
京師少往還，凡見利處，便須思患。老夫屢經風波，惟能忍窮，故得免禍。
惟勤學奉公，勿憂前路。慎勿作書求人薦拔，但自充實為妙。
青春何苦多病，豈不以攝生為意耶？門才起立，宗族未受賜，有文學稱，亦未為國家用，豈肯循常人之情，輕其身汩其志哉！
賢弟請寬心將息，雖清貧，但身安為重。家間苦淡，士之常也，省去冗口可矣。請多著工夫看道書，見壽而康者，問其所以，則有所得矣。
汝守官處小心不得欺事，與同官和睦多禮，有事只與同官議，莫與公人商量，莫縱鄉親來部下興販，自家且一向清心做官，莫營私利。汝看老叔自來如何，還曾營私否？自家好，家門各為好事，以光祖宗。
——選自《戒子通錄》
【譯文】
我貧窮的時候，同你母親一起侍奉雙親老人，你的母親鞠躬殷勤，雙親老人也深感幸福。但談不上享盡清福。如今得到優厚的奉祿，想用來好好贍養雙親，可雙親不在人世了。你的母親已經早去世了，我所最為痛苦的就是不忍心讓你們享受富貴之樂。
吳中有很多宗族，對我來說固然有親有疏的，但是在祖宗看來，都是子孫後代，沒什麼親疏之分了。假如祖宗的本意沒有親疏，那麼對於挨
飢受寒的人，又怎能不去撫卹呢？祖宗積德百餘年，才剛剛從我起開始發家，使我做了大官，如果獨享富貴而不撫卹宗族，以後有何面目見祖宗於九泉之下呢？現在又有何面目進入家廟呢？
京師交遊，要謹慎於高議，京師不同於一般可以講譴責話的地方。並望溫習功課，清心潔行，樹立起自己一向的形象。應當從大節處著眼，不必暗底裡論曲直，不可因得小名而招來大的後悔啊！
在京師少與人往來，凡有利可圖時，一定要想到後患。我屢經風波，因為能夠忍住窮困，所以得免災禍。
只要勤學奉公，不必擔憂前程。千萬不要隨便寫信求人薦拔，只有切實提高自己的才幹才是好辦法。
年紀輕輕為何多病？難道沒有注意養生嗎？剛剛立起門戶來，宗族
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！