閃文書庫

第六十三章 牡丹亭 (第2/4頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

不知名的人士說過——這個世界上的大多數美事一樣,在其華麗的外表下,一般都隱藏著不為人知的內幕。

這件事亦如是。

那些前來購票的學生大部分都是海山大學的學生,而且多半是文學院的,德高望重(人氣很高)的端木賜老師在論壇裡公開發帖說,身為文學院的學生應該加強自己的古典文學素養,然後建議大家去聽場戲崑曲薰陶一下,“順便”提了一下星期六下午海山大劇場有一場精彩的崑曲演出。

而這其中危月老師也出力甚多,身為長生會副會長的他幾乎把長生會的人都動員了一下,這才造成了今天海山大劇場的盛況。否則按照以往的情況來說,像崑曲這種表演,票能賣出去三分之一都已經是很不錯的了,哪裡還能有今天的火爆?

在步瞳燻擬定的行程之中,陪fg代表團看戲也是內容之一,也算是像他們宣揚一下本國文化,為此端木賜特地派人到越地請角來演出。在這種場合下,如果劇場裡空落落得沒幾個觀眾,那將給fg公司的人無疑帶來極其惡劣的印象,為了規避這種情況,某老師只能“擅用職權”發動學生來看戲了。

所幸,效果還不錯。

在普通的客人們陸續進場之後,端木賜和危月領著fg公司談判代表團的人從工作人員通道進入了二樓的正中包廂,這裡是全劇場最好的位置,視野角度一覽無餘。這間劇場從日出開始就已經被端木賜包場,今天他最大。

危月作為一個擁有中國血統的日本人,對中國的古典文化也浸淫極深,端木賜今天把他拉過來的目的,就是讓他給這幫白人講解一下《牡丹亭》的大體意思,否則的話約瑟夫等人就只能看臺上這幫演員“咿咿呀呀”,而完全不知所云。

端木賜從面前的桌案上抽出了一張薄紙,遞給了約瑟夫,上面是用英文寫好的關於《牡丹亭》故事梗概。端木賜給這些人看這個,是想讓他們對這個唯美的故事先有一個淺薄的印象,省得待會看得太吃力。

只是一杯茶的時間,劇院的燈光就全部關掉了,大幕緩緩拉開,演出開始了。

今天演出得是《牡丹亭》中的《驚夢》一折,首先上的是旦角,一身白衣的女子登場,水袖輕拂,“夢迴鶯囀,亂煞年光遍。人立小庭深院。”音腔婉轉柔糯,像是絮語。

就在臺上的演員正在演出時,舞臺側面的螢幕也開始同步攝影,螢幕上不僅有演員們的身形,還有中英兩種文字的對照譯詞,這是給觀眾們準備的,畢竟戲詞古風濃郁,而且是唱出來的,在這方面涉

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

我不想拯救男主,但他爹非要我救 我成了全星際嬌寵小幼崽 當邪神美食家穿成退婚廢材後 我璀璨的人生怎麼能被男人毀了 左文字今天不高興[綜] 廢柴嫡女要翻天 三國之劉辯再造大漢