天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
別害怕。我的訴說不能傷害你，儘管我做了那些事；而且我保證，我會在黑暗中靜靜地躺著—也許會哭泣，或偶爾再一次看到流血——但我絕不會再伸展四肢站起來，並露出牙齒。我在解釋。你要是樂意，儘可以把我將要告訴你的當作一種懺悔，但這其中充滿了奇怪的事物，彷彿只可能出現在夢裡，又或者那些在水壺冒出的蒸汽中出現嬉戲的狗影、坐在架子上的玉米皮娃娃瞬時間四腳朝天地躺在屋角——而它怎麼到了那裡似乎顯而易見——的時刻。更奇怪的事無時無刻不在四處發生。你知道的。我知道你知道。但問題是：誰該負責呢？另一個問題是：你能讀懂嗎？如果一隻雌孔雀拒絕孵蛋，我一下子就能讀懂其中的含義，而且果然，那天夜裡我就看到憫哈妹（原文為a minha mâe，葡萄牙語，意為我的媽媽，此處系音譯。）牽著她的小男孩的手站在那兒，我的鞋塞在她圍裙的口袋裡。其他的徵兆需要更多的時間去理解。但往往，我們會遭遇太多的徵兆，又或者，一個明顯的徵兆過於迅速地被遮蓋起來。我將它們分門別類，並試著去回憶，可我知道我還是漏掉了許多，正如我讀不懂那條花園蛇為什麼要爬到門檻那兒去死。就讓我從我確切知道的事物開始講起吧。
故事從那雙鞋開始。我還是個孩子的時候，始終都無法忍受打赤腳，即使在最熱的天，我也總是在乞求一雙鞋，誰的鞋都成。我媽媽，憫哈妹，她皺著眉，據她說，是我種種臭美的方式惹惱了她。只有壞女人才穿高跟鞋。我這麼做很危險，她說，而且很野。但雖然氣急敗壞，她還是可憐我，讓我穿上了夫人扔掉的一雙鞋：尖頭的，一隻的高跟斷了，另一隻則磨破了，鞋面上有個飾釦。結果呢，莉娜說我的腳沒有用處，面對生活永遠都太過嬌嫩，而無法擁有一雙生活所需要的、比皮革還要結實的腳板。莉娜說得一點兒不錯。佛羅倫斯，她說，現在是一六九○年。這年頭還有誰長著一雙奴隸的手卻用葡萄牙貴婦的腳走路呢？因此當我上路來找你的時候，她和太太給了我一雙老爺的靴子，那是給男人而不是給女孩穿的。他們往靴子裡塞了乾草和油乎乎的玉米皮，叫我把信藏在我的長襪裡——也不管那上面的封蠟有多麼讓人發癢。我認得字，但我沒有去讀太太寫了些什麼，而莉娜和“悲哀”又不識字。不過我知道要是有人攔住我，那封信會對他們說些什麼。
我的頭腦發
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！