天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
沒有說。可能納爾莫諾夫也不知道。
“你知道他為什麼變成叛徒嗎?”
“不,我不知道。我只是被通告我需要知道的事情。”
“那麼你不知道要對我們的‘明星’計劃發動的攻擊?”
“什麼?”傑克非常吃驚,並且顯露出來了。
“不要侮辱我,瑞安。你知道這名字。”
“它在杜尚別東南方。我知道。受攻擊?”他問道。
“正如我的料想。你知道那是一次戰略行動。”納爾莫諾夫評論道。
“閣下,克格勃軍官幾天前綁架了一個美國戰略防禦計劃的科學家。那是格拉西莫夫親自下的命令。他的名字叫阿蘭·格雷戈裡〔阿爾是阿蘭的暱稱,阿蘭是格雷戈裡的名。——譯者〕。他是在美國陸軍服役的少校,而且他已被救出。”
“我不相信,”葛洛甫科還沒翻譯就說出來。納爾莫諾夫對他打斷他的談話很惱怒,但是被瑞安陳述的事實震驚了。
“你們的軍官中有一個被活促了。他還活著。這是真的,閣下,”傑克向他肯定道。
納爾莫諾夫搖搖頭,站起身來又往火上扔了一根木頭。他用捅火棍把它挪到合適處,“這是瘋狂,你知道,”他對著壁爐說道:“我們現在有一個完全令人滿意的形勢。”
“對不起?我不明白。”瑞安問道。
“世界是穩定的,難道不是嗎?然而你的國家想改變這點,並迫使我們追求同樣的目標。”在薩雷沙甘的反彈道導彈試驗場已經運轉了三十多年這一事實現在暫且不談。
“書記先生,如果你認為把我的國家的每一座城市,每一座房屋都變成象你現在那爐中的火焰的能力……”
“我的國家也一樣,瑞安。”納爾莫諾夫說道。
“是的,閣下,你的國家也一樣,而且還有一幫其他國家。你能殺死我國幾乎每一個平民,而我們能屠殺你們國家裡幾乎每一個人,這都在你拿起電話——或者總統這樣做之後六十分鐘或更短的時間內。然而我們把這叫成什麼?我們叫它‘穩定性’。”
“這是穩定性,瑞安。”納爾莫諾夫說道。
“不,閣下,我們使用的技術名稱是MAD〔縮寫字意即瘋狂的意思。——譯者〕:‘相互確保毀滅’,它甚至有點文法不通,不過倒是夠準確的。我們現在的形勢是瘋狂的,是這樣,照說它該是聰明人想出來的這一事實,並不能使它看起來更加切實明智。”
“它很
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!