天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
考爾庫特:我去了居米什代萊,稍作一番討價還價後,我的歪脖子老丈人開始哭起來,我說服他“原諒”拉伊哈。看老丈人的反應,好像我插手了拉伊哈的私奔,一開始我很生氣,(但隨後,從歪脖子的這些反應裡,我得出了妻子維蒂哈和弟弟蘇萊曼參與了此事的結論。)其實我的老丈人對拉伊哈的婚事是滿意的,他只不過是因為被麥夫魯特白撿了女兒而生氣。為了言歸於好,我答應資助他修理破損的院牆,當然還有讓麥夫魯特和拉伊哈回村去親吻他的手以求得寬恕。隨後我讓維蒂哈捎給他兩千里拉。
得知歪脖子·阿卜杜拉赫曼原諒拉伊哈和自己的條件是回村親他的手,麥夫魯特立刻焦慮不安起來。因為他知道,那時他一定會和為她寫情書的漂亮的薩米哈四目相對,會滿臉通紅,無地自容。在開往貝伊謝希爾的大巴上,麥夫魯特一直都在思忖這即將來臨的窘境,以至於十四個小時的路程中他連眼皮都沒合一下,而拉伊哈卻像個孩子似的香甜地睡著了。讓他感到更棘手的是,向拉伊哈隱瞞自己的不安,而拉伊哈卻欣喜若狂,因為一切都已擺平,即將見到爸爸和妹妹。他害怕即便自己只是想到這個問題,都會讓拉伊哈知道真相。而問題恰恰因此在他的腦海裡越變越大,如同對狗的恐懼。拉伊哈早就發現了丈夫的不安。半夜,大巴停靠在達阿巴什加油站休息區,喝茶時,拉伊哈最終問了她的丈夫,“你怎麼了,看在真主的分上告訴我!”“我的腦子裡有種奇怪的感覺。”麥夫魯特說,“無論做什麼,我都覺得自己在這世上孤苦伶仃。”“我在你身邊時,你絕不會再有這種感覺的。”拉伊哈帶著一種母性的口吻說。麥夫魯特在茶館的玻璃窗上,看見拉伊哈的影子滿懷憐愛地靠近自己,他意識到這一刻他將永生難忘。
他們先去了傑奈特普納爾,麥夫魯特的村莊,在那裡待了兩天。媽媽為拉伊哈鋪了最好看的床,還拿出麥夫魯特最愛吃的核桃仁蜜腸。媽媽不時親吻兒媳,抓住她的手和胳膊,甚至有一次捏著她的耳朵,一邊讓麥夫魯特看,一邊說,“多漂亮啊,是吧?”自從十二歲去了伊斯坦布林,麥夫魯特再也沒能好好享受這種母愛。為此他又歡喜,又感到了一種莫名的憤怒,甚至不屑。
拉伊哈:五十天了,我竟然那麼想念我的村莊、我的家和我們的院子,甚至想念老舊的小學、樹木和我的老母雞,我怎麼一下子就從那裡消失了。麥夫魯特像個可愛的孩子,在我和他私奔的那晚我開燈關燈發訊號的房間裡,他向我爸爸道了歉。他親吻了我親愛的爸爸的手,我高興極了,我永遠不會忘
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!