天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
在沖繩島的那霸,有個叫波上的地方。這地方就像是伸出在海上的一塊岩石。這裡有座護國寺。它本是佛教真言宗的寺廟,但長期沒有住持。五年前,一個四十歲的異邦男子帶著家眷來到了這裡,他叫貝爾納爾德·伯德海姆,是個傳教士,生於匈牙利,跟英國女人伊麗莎白結了婚,現在是英國籍。除了他們夫妻,寺中還有伯德海姆從香港帶來的一名中國廚師。他們還養了兩頭高大的洋狗。
伯德海姆來沖繩前曾在香港待過,中國話說得不錯。連哲文常到寺廟來玩。他懂英語,因而成了伯德海姆很好的談話物件。伯德海姆愛說話,語言上的天賦讓他一年都不到,就能在街頭用沖繩方言傳教了。他又懂漢文,能讀寫,向琉球衙門呈遞公文時,就用漢文書寫,並在末尾寫上“英臣伯德令親筆”。
在方丈會客室裡,連哲文瞅著伯德海姆,心裡有點納悶兒。伯德海姆跟客人在一起時,從沒沉默超過十分鐘,可今天他卻一言不發。哲文看過“原道三部曲”,洪秀全寫得很淺顯,一般人都能看懂,伯德海姆自然也沒問題,但他卻花了很長時間來讀。哲文原以為他會和平常一樣,滔滔不絕高談闊論,可他卻根本不想開口。
“你覺得怎樣?”
連哲文一催促,伯德海姆才勉強開口。
“難呀!太難了!”
“是文章難嗎?”
“不,是內容。”
“我覺得寫得很淺顯呀。”
“我說難是說難以判斷這是否真的是基督教!”
連哲文正想問他在哪點上感到懷疑,伯德海姆卻變了話題:“我說,九曲先生,你能給我畫張畫嗎?”伯德海姆想讓連哲文為他自己寫的傳教書畫插圖,他早已提過這個要求。
“你指定畫什麼樣的,我很願意為你畫。”
哲文是個畫家,家業對他來說只是副業。他已剪掉辮子,這表明他暫時沒有回國的意思。他在薩摩、琉球生活得很愉快。長崎有個畫家曾說南國的風光入不了畫,但哲文不這麼認為。南國的色彩和輪廓雖過於清晰,但清晰有清晰的美,哲文喜愛琉球居民純樸的人情更甚於其風景。大概這裡是兩屬土地的緣故,對天主教的禁止不那麼嚴厲。像伯德海姆這樣的傳教士,五年前就獲准在這居住。在伯德海姆之前,還有一名叫霍爾卡德的法國傳教士也曾短期居住過。但傳教士雖熱心,爭取信徒方面卻沒取得多大成效。傳教士一出去,後面肯定有人盯著,居民從伯德海姆手裡拿到小冊子,過後都要上繳到衙門,衙門再把小冊
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!