天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
“有人病了。”傑林斯基小姐簡潔地答道。
“哦，天哪，我很抱歉。我能幫點什麼嗎？”
“我想這兒應該有醫生吧？”
“我沒見到本地的醫生來，”班特里夫人說，“不過我想肯定能找到一位。”
“賈森正在打電話，”埃拉·傑林斯基說，“但是她的情況真的很糟糕。”
“她是誰？”班特里夫人問。
“我想是個叫巴德科克太太的人。”
“希瑟·巴德科克？可是她剛才看起來還好好的。”
埃拉·傑林斯基有些不耐煩地說：“是心臟或腦部疾病突發，要不就是癲癇發作，或是別的什麼。您知道她有心臟病或者類似的疾病嗎？”
“說實話我完全不瞭解她，”班特里夫人說，“對我而言她很陌生，她住在開發區裡。”
“開發區？哦，您是說那個居民住宅區。我都不知道她丈夫現在在哪兒，甚至長什麼樣都不知道。”
“中年，很白，不引人注目。”班特里夫人說，“他是和她一塊兒來的，所以現在肯定在某個地方。”
埃拉·傑林斯基走進一間衛生間。“我真不知道自己該找些什麼東西給她，”她說，“比如碳酸銨溶液[1]，或者其他類似的東西？”
“她是暈倒了嗎？”班特里夫人問。
“比這還糟糕。”埃拉·傑林斯基說。
“我去看看能幫上什麼忙。”班特里夫人說。她轉身朝樓梯口疾步走去，在拐角處一頭撞上了賈森·拉德。
“您看見埃拉了嗎？”他問，“埃拉·傑林斯基？”
“她朝那裡去了，進了一個衛生間。正在找什麼東西，類似碳酸銨溶液之類的。”
“她沒必要操心了。”賈森·拉德說。
他的口氣讓班特里夫人為之一震。她猛地抬起頭。“情況很糟糕嗎？”她問，“真的很糟糕，是嗎？”
“可以這麼說。”賈森·拉德說，“那位可憐的女士死了。”
“死了！”班特里夫人真的震驚極了。她又說了一遍之前說過的話：“可她剛才看起來還好好的。”
“我知道，我知道。”賈森·拉德說。他站在那兒，滿面愁容。“居然會發生這種事！”
[1]用作提神藥。