天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
反覆無常的諾曼人拒絕向我們稱臣、畢卡第的人民也造起反來,殺掉那裡的總督,襲擊我們的營砦,把我們的衣衫襤褸的兵丁打傷了趕回老家。傑出的華列克以及納維爾整個家族,他們素來只要動起干戈,就一定不會失敗,也因為仇恨你的緣故,起來造反了。還有約克家族,因為他們上代有一位君王無辜被害,以致失掉王位,並且受到暴力的殘酷壓迫,現在正燃起復仇的怒火,他們繡有烏雲遮沒半個太陽的旗幟,正帶著勝利的信心前進。這裡肯特郡的百姓們也起來反抗了。一句話,恥辱和卑汙混進我們王上的宮廷,都是由你而起。滾吧!把他帶走。
薩福克
我恨不能化作天神,發出雷電,殛斃這些卑賤下流的東西!一些細微的事情常能使下等人感到驕傲。這個壞蛋不過是一隻雙帆船的船長,擺起威風來居然比伊利里亞的大海盜還要厲害。懶蜂吸不到天鷹的血,只能搶劫蜂房。我決不能死在你這賤奴手中。你的話只能激起我的憤怒,決不能使我反悔。我奉王后之命前往法國,我命令你護送我渡過海峽。
船長
水忒滿……
水忒滿
來吧,薩福克,我護送你回姥姥家。
薩福克
你使我毛骨悚然,我所怕的就是你。
水忒滿
在我離開以前,還要叫你認真地怕一次。哼,你現在服軟了嗎?還不跪下嗎?
紳士甲
我的好爵爺,求求他吧,對他說幾句好話吧。
薩福克
我薩福克尊貴的舌頭是倔強的,它只會下令,不會討饒。我們萬不能對這些傢伙卑躬屈節,使他臉上增光。不,我只對上帝和王上下跪,除此之外,我寧可把我的頭顱放到斷頭砧上,也決不能叫我的雙膝對任何人屈一下。我寧可讓我的頭顱懸掛在血淋淋的竿頭,也決不肯站在這俗奴面前受辱。真正的貴族是無所懼怕的。只要你做得出,我就受得了。
船長
把他牽走,不准他再絮叨。
薩福克
來吧,兵士們,儘量拿出你們殘暴的手段,那樣才能使我的死亡永遠留在人們的記憶中。偉人們被卑賤的人殺害,那是常有的事。口若懸河的特萊⑥死在一個亡命之徒的手裡;勃魯託斯忘恩負義的手刺死了裘力斯-凱撒;龐貝為野蠻的島民所害;今天我薩福克也在海盜的手裡喪生。(水忒滿帶眾人押薩福克下。)
船長
這幾個定下贖金的人,你們當中可以派一個回
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!