閃文書庫

第三章 (第2/4頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

是的。假設詹姆斯·本特利是無辜的,那就有兩種可能性。證據是偽造的,有人故意要陷害他。或者他只是運氣不好碰上了。”

“是的。我明白你的意思了。”

“目前沒有什麼證據能證明是第一種情況,但同樣沒有什麼證據可以證明不是這樣。那些錢被拿走藏在房子外很容易被找到的地方。如果真的藏在他自己的房間,可能警察要找到它們還要花更多時間。謀殺是在本特利像平時一樣一個人外出散步的時候發生的。袖口上的血跡是像他自己在法庭上說的那樣沾上去的,還是也是有人故意弄上去的呢?是不是有人躲在暗處陷害他,故意在他的袖子上動了手腳?”

“我覺得這有點扯遠了,波洛先生。”

“也許吧,也許吧。但是,我們就是得想遠一點。我認為,在這個案子裡,我們目前的想象力尚無法看清道路……因為,你瞧,我親愛的斯彭斯,如果麥金蒂太太只是一個普通的女人,那麼兇手一定是不同尋常的。是的,這毫無疑問。這件案子的關鍵在於兇手,而不是被害人。這和絕大部分的罪案不同。通常被害人的個性是案子的癥結所在。我通常對那些無言的死者更有興趣。他們的恨,他們的愛,他們的行為。而當你真正瞭解了這些被謀殺的被害人,那麼被害人就會說話,那些死人會開口說出名字,你想知道的名字。”

斯彭斯看上去很不舒服。

“這些外國人!”他似乎在心裡這麼說。

“但在這個案子裡,”波洛繼續說,“情況恰恰相反。在這個案子裡,我們猜測還有一個未曾現身的人,一個躲在暗處的身影。麥金蒂太太怎麼死的?她為什麼會死?答案無法從麥金蒂太太的生活中尋找,答案要從兇手的性格里去尋找。你同意我的看法嗎?”

“我想是吧。”斯彭斯警監小心翼翼地說。

“有人想要得到什麼?是為了除掉麥金蒂太太?還是為了除掉詹姆斯·本特利?”

警監將信將疑地“嗯”了一聲。

“是的,是的,這是首先要解決的問題。誰是真正的被害人?兇手的真正意圖是誰?”

斯彭斯懷疑地說:“你真的認為有人會殺掉一個無辜的老婦人,就為了將某人送上絞刑架嗎?”

“俗話說,有失才有得 (注:原文為:One cannot make on omelette, they say, without breaking eggs。不打碎雞蛋就做不了煎蛋。) 。那麼,如果麥金蒂太太是雞

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

和暗戀頂流上網綜後全網嗑瘋了 大學釹淫 歡田喜嫁 帶領酒廠一起基建的日子 撿個天師回家鎮宅 下山後,我被兩位帝王獨寵了! 如她所願