天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
乎孟卯為司徒,以棄其責,則拙也。
秦王立帝,宜陽令許綰誕魏王,魏王將入秦。魏敬謂王曰:“以河內孰與梁重?”王曰:“梁重。”又曰:“梁孰與身重?”王曰:“身重。”又曰:“若使秦求河內,則王將與之乎?”王曰:“弗與也。”魏敬曰:“河內,三論之下也;身,三論之上也。秦索其下而王弗聽,索其上而王聽之,臣竊不取也。”王曰:“甚然。”乃輟行。秦雖大勝於長平,三年然後決,士民倦,糧食。當此時也,兩週全,其北存,魏舉陶削衛,地方六百,有之是勢而入,大蚤,奚待於魏敬之說也?夫未可以入而入,其患有將可以入而不入。入與不入之時,不可不熟論也。【解說】
本篇列舉的六個例子都是有關應對的。從中可以看出,作者主張,應對要善於抓住要害與實質,抓住對方言行方面的矛盾予以駁難,對方就會理屈詞窮。文章勸告君主應該善於分析情勢,依理判斷,這樣就能辨察那些謀求一已之利的虛言浮辭了。
司馬喜難墨者師以非攻一則,反映了作者贊同墨家學派的“非攻”思想,與本書《振亂》篇反對“非攻”的主旨相牾,這正是本書思想的不一致處。【註釋】
①魏王:指魏惠王。
②市丘之鼎:市丘所出之鼎,蓋為當時大鼎。市丘,魏邑名,所在不詳。
③泊(jì):往鍋裡添水。
④蝺(qǔ)焉:高大美好的樣子。
⑤甑:古代蒸食炊具,底部有許多透氣的孔,置於鬲、釜之上蒸煮食物。
⑥少:輕視,看輕。大(tài):後來寫作“太”。
⑦日者:往日,先前。
⑧猶若:還是
。
⑨司馬喜:中山國相。墨者師:墨家,名師。非攻:墨家學派的主張,即反對不義戰爭。
⑩所術:所信奉推行的主張。
是:用如意動,以……為是,即贊成的意思。
路說:人名。其事未詳。周頗:人名。其事未詳。
上面一段話,所指不詳。譯文姑依字面意義譯出。
孟卯:齊人,仕於魏。《戰國策·魏策》作“芒卯”。絳:古,邑名,戰國魏地,在今山西省新絳縣。:當為“汾”字異文(依畢沅說)。汾,古邑名。安邑:古邑名,戰國初為魏國都,在今山西省夏縣西北。
起賈:人名,其事蹟不詳。司徒:古代官名,掌管國家的土地和人民。
臧:古代對奴隸的賤稱。
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!