天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
自己賣了三回了,哪裡沒去過?!”
把自己賣了三回這種事情,在馬修這裡,好似一件很光榮的事情。
“哎~同是天涯淪落人啊。”
當李夢楊把馬修的話原封不動的翻譯給了楊廣仁之後,這位老兄就感慨了一番。
“喂!李,那個傢伙在說什麼。”顯然,馬修對楊廣仁的話感興趣。
那李夢楊怎麼翻譯呢?
“you-sa。”李夢楊很省事的一翻譯,雖然算不上‘信達雅’,可也還行吧?
“!”可那個馬修卻不以為然,“我們才不一樣呢!你們這幫華工都是一群髒兮兮的,又膽小,又愛錢,又……好吧,我說的是以前我見過的那些個人,我看你這個傢伙還是不錯的。”
顯然,馬修這個混蛋如此的說法,李夢楊的臉色自然不會好看,於是,為了能讓眼前的這個會英語的華工別跟自己鬧僵了,以後沒地方說話了,馬修釋放出了善意。
其實,這不是第一次如此,車上的愛爾蘭人,就李夢楊看來,也是一群他媽的窮鬼,而且也是髒到沒話說,特別是歐洲人,他們本身的衛生習慣並不好,鬍子都不剪的還不怎麼洗澡,能幹淨到哪裡去?
可這幫傢伙對華工,還就是這樣的看法,就是華工比他們還不如,比他們還髒,本來大家都是受壓迫的勞工,可是他們卻還排斥華工。
這反應了很多的問題,美國社會對華工的排斥,幾乎是蔓延到整個社會,各個階級的,誰都看華工不順眼!
好像這都是壞訊息,但也有好訊息,那就是李夢楊現在已經不是被綁著了,他現在多少有些自由了,原因嘛,其實很簡單,那就是現在他們已經來到了沙漠,那些個人販子根本不擔心你會跑掉……
(求推薦!求收藏!多謝了!)