天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
,圖雅,你在裡面嗎?”
院子裡有人?應聲,“來了,等會兒?。”
姜青禾剛喂完羊,她從後院走過來,腰間纏著碎花的圍布,手裡拎著木桶來開門。
“這?是海桑,來教能用羊毛織出厚布的,”霍爾查指指旁邊的海桑,又拍拍木頭架子,“織布的機子。”
姜青禾看向揹著袋糧食,有雙狹長眼睛,滿臉英氣的海桑,她面上?浮現溫和?的笑意,“海桑,吃了嗎?”
霍爾查插嘴,“沒呢,趕了大半夜路到?這?的。”
“那先進?來吃點吧。”
屋裡徐禎在煮羊奶,沸騰的羊奶抵著爐蓋,小小的烤爐裡邊貼著餅子,有滿是糖心的糖餅,也有撒了芝麻的梅乾菜餅子。
姜青禾還切了一塊風乾肉來款待海桑。
海桑雙手接過表示感謝,她的話很少,只有提起朵甘思部落時,才眼裡閃著光,她的蒙語有點生疏,所以說話並不連貫。
她最?後用藏語說:“…金巴…,哈扎布…”
啃著餅子的霍爾查翻譯,“她說感謝你的救助,是天的恩賜…”
姜青禾只覺得?,她該好好學?藏語的,她保證從這?個冬天開始好好學?,哪怕藏語比蒙語要難學?兩倍。
現在她只能靠著霍爾查翻譯,海桑雖然年輕,不足二十歲,但是織氆氌的手藝很不錯。
以前每年冬天,住在冬帳篷裡時,阿拉瑪會教她織氆氌,雖然只是沒有染色的,這?織好的氆氌在來年能裹住腰腹,擋住寒冷。
海桑告訴姜青禾,阿拉瑪在藏區還沒有逃到?平西草原時,曾經領著氆氌差,給領主織氆氌的。
“額們會拿它來做曲巴、幫墊、鞋帽”海桑拉著老式木稜機,上?羊毛線時跟姜青禾說。
姜青禾有過學?藏語的基礎,能聽懂曲巴和?幫墊的意思,曲巴是藏袍,幫墊是圍裙。
但是關於氆氌的種類,她就聽的雲裡霧裡,要霍爾查一個詞一個詞告訴她。
氆氌這?種藏毛呢,並不是統稱叫氆氌,而是根據羊毛取用的不同,分?成五個類別。
“最?好的是協瑪氆氌,”海桑比劃著,她把手放在自己的咽喉處,又伸手指指自己的後背,“從羊這?兩處取的毛,織出來的氆氌是最?好的,額沒有見過,但是阿拉瑪能摸得?出來。”
還有的是提瑪布珠氆氌,這?種是完全採取背部較為纖長的毛髮,再是卡夏氆氌、果?日氆氌,以及現在姜青禾學?
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!