天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
篇簡單，但是卻更為靈活，常常具有詩的筆觸，感人頗深。
它又不同於我們所說的中篇，因為對它的界定並不只侷限於篇幅，而且以簡潔明快、富於啟迪而著稱。
在生活節奏愈來愈快的現代工業社會中，短長篇擁有龐大的讀者群，它吸引了那些有才能的作家在這種形式上一展身手。由於這一文學形式的強大競爭力，許多言情小說和探案小說也紛紛混跡其中。然而，真正給這種文學形式帶來榮譽的是那故事動人、寓意豐富的故事。這些故事不僅以較強的可讀性徵服讀者，而且以其豐盈的精神力量與美學風範獲得持久的文學價值。
這一輯裡介紹的五本幾乎皆出於名家之手，每一本都在美國文學中享有盛譽。如約翰·厄普代克《嫁給我吧》、西爾維婭·普拉思《鐘形罩》等。鑑於選題所限，只能一家選一本。下一輯中將推出更具現代性、更有流派特色的美國短長篇小說。
希望這輯美國短長篇不僅對了解美國文學是一個視窗，而且對中國文學創作也是一個大可一窺的視窗。
再見吧，哥倫布
張蓉燕譯
北方文藝1988