天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
那託
哎喲！殿下，他們兩人要是結了婚一個星期，準會吵瘋了呢。
彼德羅
克勞狄奧伯爵，你預備什麼時候上教堂？
克勞狄奧
就是明天吧，殿下；在愛情沒有完成它的一切儀式以前，時間總是走得像一個扶著柺杖的跛子一樣慢。
里奧那託
那不成，賢婿，還是等到星期一吧，左右也不過七天工夫；要是把事情辦得一切都稱我的心，這幾天日子還嫌太侷促了些。
彼德羅
好了，別這麼搖頭長嘆啦；克勞狄奧，包在我身上，我們要把這段日子過得一點也不沉悶。我想在這幾天內幹一件非常艱辛的工作；換句話說，我要叫培尼狄克先生跟貝特麗絲小姐彼此熱戀起來。我很想把他們兩人配成一對；要是你們三個人願意聽我的吩咐，幫著我一起進行這件事情，那是一定可以成功的。
里奧那託
殿下，我願意全力贊助，即使叫我十個晚上不睡覺都可以。
克勞狄奧
我也願意出力，殿下。
彼德羅
溫柔的希羅，您也願意幫幫忙嗎？
希羅
殿下，我願意盡我的微力，幫助我的姊姊得到一位好丈夫。
彼德羅
培尼狄克並不是一個沒有出息的丈夫。至少我可以對他說這幾句好話：他的家世是高貴的；他的勇敢、他的正直，都是大家所公認的。我可以教您用怎樣的話打動令姊的心，叫她對培尼狄克發生愛情；再靠著你們兩位的合作，我只要向培尼狄克略施小計，憑他怎樣刁鑽古怪，不怕他不愛上貝特麗絲。要是我們能夠把這件事情做成功，丘匹德也可以不用再射他的箭啦；他的一切的光榮都要屬於我們，因為我們才是真正的愛神。跟我一塊兒進去，讓我把我的計劃告訴你們。（同下。）
第二場里奧那託家中的另一室
唐-約翰及波拉契奧上。
約翰
果然是這樣，克勞狄奧伯爵要跟里奧那託的女兒結婚了。
波拉契奧
是，爵爺；可是我有法子破壞他們。
約翰
無論什麼破壞、阻撓、搗亂的手段，都可以替我消一消心頭的悶氣；我把他恨得什麼似的，只要能夠打破他的戀愛的美夢，什麼辦法我都願意採取。你想怎樣破壞他們的婚姻呢？
波拉契奧
不是用正當的手段，爵爺
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！