天才一秒记住【闪文书库】地址：www.shanwen.tw
彩云倒茶，一时又叫金钏儿剪蜡花。众丫嬛素日原厌恶他，只有彩云
（他本作" 霞" ）还和他合的来，倒了一杯茶递与他……悄悄向贾环
说：" 你安分些罢，……" 贾环道：" ……你别哄我，如今你和宝玉
好，把我不大理论，我也看出来了。" 彩云（他本作" 霞" ）道："
没良心的……" （以下统作" 彩霞" ）
此外还有歧异，但是最值得注意的是彩霞头两次作" 彩云" ，此
后方改彩霞。
全抄本此回是宝玉烫伤一回与五鬼回删并的初稿。原先宝玉烫伤
一回写贾环支使不动别人，至少叫彩云倒茶倒了给他，因为彩云跟他
还合得来。今本强调众婢的鄙薄，叫彩云倒茶也不倒，还是彩霞倒了
杯给他──也许彩云改名彩霞自此始──。这一点删并时已改，全抄
本这两个" 彩云" 是漏网之鱼。这是全抄本是x本第二十五回初稿的
又一证。
吴世昌著“红楼梦探源" ，发现元妃本来死在第五十八回，后来
改为老太妃薨，是此书结构上的一个重大的转变。第五十八回属于x
本。
第五十四回也属于x本，庚本此回与下一回之间的情形特殊，第
五十四回末句" 且说当下元宵已过" ，与下一回第一句" 且说元宵已
过" 重复，当是底本在这一行划了道线，分成两回。未分前这句是"
且说当下元宵已过" ，" 当下" 二字上承前段。这句挪到下一回回首，
" 当下" 语气不合，因此删去。大概勾划得不够清楚，抄手把原来的
一句也保存了。分回处没加" 下回分解" ，显然是x本把第五十四、
五十五合回分成两回，所以不用回末套语。新的第五十五回仍旧保有
第五十四、五十五合回的回末套语。
第五十五回开始，" 且说元宵已过" 底下紧接着就是庚本独有的
太妃病一节，伏老太妃死。一回稿本最取巧的改写法是在回首加一段，
这是又一例。如果在x本之前已经改元妃之死为老太妃死，无法加上
第五十五回回首太妃病的伏笔，因为第五十四、五十五合回还没有一
分为二。显然是x本改掉第五十八回元
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！