天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
策：記載。茂：勉勵。勒：刻。
[原文]
磻溪伊尹，佐時阿衡。
[譯文]
呂尚是周文王、武王的“功臣”，伊尹是商王成湯的
“賢相”。
[註釋]
磻（pán）溪：指姜太公呂尚。呂尚在磻溪釣魚，遇文
王。伊尹：商湯的大臣。阿衡：商朝的官名。泛指掌權的宰相。
這兩句大意吹捧呂尚和伊尹都是當時輔佐帝王成就帝業的
賢相。《詩·商頌·長髮》：“實維阿衡，左右商王”，則是專指伊
尹。
[原文]
奄宅曲阜，微旦孰營？
[譯文]
周成王佔領了曲阜古奄國的地方，這要不是周公旦當
軍師哪裡能成？
[註釋]
奄：古國名，在曲阜東。周公曾輔佐成王伐奄。微：
非。孰：誰。
[原文]
桓公匡合，濟弱扶傾。
[譯文]
齊桓公九次聯合諸侯主持盟會，打出了“幫助弱小”
“拯救危亡”的旗號。
[註釋]
齊桓公九合諸侯，一匡天下，見《論語·憲問》。
[原文]
綺回漢惠，說感武丁。
[譯文]
漢惠帝做太子時多虧綺裡季等才挽回了被廢黜的命
運，殷高宗做了好夢才找到了傅說這個軍師。
綺（qǐ）：綺裡季，商山四皓之一。漢高祖曾召見四皓
（四個白鬍子老頭），未達到目的。後來漢高祖想廢孝惠帝而
另立太子，呂后用張良計，厚禮迎四皓使與太子相處。漢高
祖看到惠帝羽翼已成，就打消了另立太子的想法。說（yuè）：
傅說，殷高宗武丁的大臣。據說傅說原是傅巖搞版築的奴
隸。一次武丁夢見了他，便畫像訪求，找到後就提升為大臣。
[原文]
俊密勿，多士實寧。
[譯文]
“才德之士”同心協力，各顯身手輔佐皇帝。
[註釋
]
俊（yì）：賢能的人。古時稱智過千人的為俊，智過百
人的為。《尚書·皋陶謨》：“俊在官。”
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！