天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
你娘要與他東西,你兩個休要違阻;若是有些違阻,不但失兄弟之情,且使你娘生氣,又為不友,又為不孝。記之!記之!
……然居家做人之道,盡在是矣。拿去你娘看後,做一個布袋裝盛,放在我靈前桌上,每月初一、十五,合家大小靈前拜祭了,把這手卷從頭至尾念一遍,閤家聽著;雖有緊事,也休廢了!
——選自《楊忠愍集》
【譯文】
我一母所生的同胞,如今健在的有:你大伯、二姑、四姑和我。你大伯有四個好兒子,而且家裡富足,你不必憂慮。你二姑、四姑都很貧窮,你要經常照顧她們。你尊敬她們要同我尊敬她們一樣。至於你五姑、六姑,也不能把她們當外人看待。同族人之中若有飢寒的,不能安葬的,不能嫁娶的,你要量力賙濟,不可忘記同族之情,漠不關心。
我們家是屬於書香官宦之家,遇上加冠、婚娶、喪事、祭祀,一定要按照家禮辦理。如果你不知道,應當求教他人,不能隨俗了事,要使子孫後代有所效法。你姐姐是你的同胞,她今後若富貴便好,若是貧窮,你兄弟倆要好好地照顧她。你母親要給她一點東西,你兄弟倆不要阻攔;如果有點阻攔,不但會失去手足之情,而且會惹你母親生氣,既不友好,又不孝順。切記!……
在家做人的道理,全都寫在上面了。送去給你母親看了之後,做一個布袋把它裝好。放在我靈前桌子上面,每月初一、十五,全家大小在靈前拜祭完畢,把我這封家書從頭到尾念一遍,全家人聽著;即使有緊急事情,也不要廢了這個規矩。
李應升誡子不忘親情
【原文】
吾以直賈禍,自分一死以報朝廷,不復與汝相見,故書數言以告汝,汝長成之日,佩為韋弦,即吾不死之日也。
汝生於官舍,祖父母拱璧視汝,內外親戚以貴公子待汝,衣鮮食甘,嗔喜任意,驕養既慣,不肯服布舊之衣,不肯食粗糲之食,若長而弗改,必致窮餓。此宜儉以惜福一也。汝少所習見,遊宦赫奕,未見吾童子秀才時低眉下人,及祖父母艱難支援之日也,又未見吾今日囚服逮及獄中幽囚痛楚之狀也,汝不嘗膽以思,豈復有人心者哉!人不可上,物不可陵。此宜慎以守身,二也。祖父母愛汝,汝狎而忘敬;汝母訓汝,汝傲而弗親,今吾不測,汝代吾為子,可不仰體祖父母之心乎?至於汝母更倚何人,汝若不孝,神明殛之矣。此宜孝以事親,三也。吾居官愛名節,未嘗貪取肥家,今家中所存基業,皆祖父母苦苦積累,且吾此番
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!