閃文書庫

第49章 左傳 莊公元年三十二年1 (第5/11頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

合常理,百姓

自然輕慢放縱,禍亂必將發生。”便護衛公子小白逃到莒國。不久禍亂髮生,管夷吾、召忽二人便護衛公子糾逃避到魯國。起初,公孫無知對待大夫雍廩十分暴虐。

莊公九年

【原文】

九年春,雍廩殺無知。

公及齊大夫盟於蔇,齊無君也。

夏,公伐齊,納子糾。桓公自莒先入。

秋,師及齊師戰於干時,我師敗績,公喪戎路,傳乘而歸。秦子、樑子以公旗闢於下道,是以皆止。

鮑叔帥師來言曰“子糾,親也,請君討之。管、召、仇也。請受而甘心焉。”乃殺子糾於生竇,召忽死之。管仲請囚,鮑叔受之,乃堂阜而稅之。歸而以告曰:“管夷吾治於高傒,使相可也。”公從之。

【譯文】

九年春季,雍廩殺死公孫無知。

魯莊公和齊國的大夫在蔇地結盟,這是因為當時齊國沒有國君。

夏季,齊國護送公子糾回國即位。齊桓公從莒國搶先回到齊國。

秋季,我軍和齊軍在干時作戰,我軍大敗。莊公捨棄戰車,乘坐輕車逃回。秦子、樑子打著莊公的旗號躲在小道上誘騙齊軍,都被齊軍所俘。

鮑叔率領軍隊代表齊桓公來魯國說:“子糾是我齊君的仇人,請君王把他殺了。管仲、召忽,是我齊君的仇人,請把他們交給我齊國才能甘心。”於是就在生竇把公子糾殺死,召忽也自殺了。管仲請求把他押送回齊國,鮑叔答應請求,到了齊境堂阜就把他釋放了。回國後,鮑叔報告齊桓公說:“管仲治國的才能比高傒都強,可以讓他輔助君主。”齊桓公同意了。

莊公十年

【原文】

十年春,齊師伐我。公將戰,曹劌請見。其鄉人曰:“肉食者謀之,又何間焉。”劌曰:“肉食者鄙,未能遠謀。”乃入見。問:“何以戰?”。公曰:“衣食所安,弗敢專也,必以分人。”對曰:‘小惠未遍,民弗從也。”公曰:“犧牲玉帛,弗敢加也,必以信。”對曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之獄,雖不能察,必以情。”對曰,“忠之屬也,可以一戰,戰則請從。”

公與之乘。戰於長勺。公將鼓之。劌曰:“未可。”齊人三鼓。劌曰:“可矣。”齊師敗績。公將馳之。劌曰:“未可。”下,視其轍,登,軾而望之,曰:“可矣。”遂逐齊師。既克,公問其故。對曰:“夫戰,勇氣也,一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

紅樓小地主 靖康年:朕為大宋續命三百年 錦繡風華 明朝小相公 權力巔峰:從城建辦主任開始 快穿小惡婦 水滸:我武大郎,反了!