閃文書庫

16 (第2/4頁)

天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw

月,對耶路撒冷我奶奶家裡的客人們來說,日後激進中東猶太人中的敵對勢力對基布茲的大肆攻擊已經“鑄成事實”了。注顯然這些討論並沒有給參加者帶來多少樂趣,不然為什麼他們經常一看見我就陷於沉默,或者就用俄語,或者把客廳和我在爺爺書房裡造的樣品箱城堡之間的門關上呢?

他們在布拉格小巷的那套小型住房是這樣的:有一個俄式風格非常突出的客廳,塞滿了笨重的傢俱,各式各樣的物件和箱子;散發著濃烈的煮魚、煮胡蘿蔔和餡餅味,與殺蟲劑和來蘇爾水的味道混雜在一起;牆壁四周擠滿了箱子,凳子,一個黑色大衣櫃,粗腿桌子,一個裝滿裝飾品和禮品的餐具櫃;白色平紋襯墊、網眼紗簾、繡花墊子、禮品充斥著整個房間。在每個可利用的表面,甚至在窗臺上,都是一堆堆的小玩意兒,比如說有條銀製鱷魚,你揚起它的尾巴,它就會張開嘴巴,咬碎一顆堅果;如同真狗般大小的白色捲毛狗,一個黑鼻子、圓眼圈、溫和安靜的動物,總是臥在施羅密特奶奶的床下,從不叫喚或者要人放它出去,到黎凡特人那裡去,從那裡沒準兒會帶來昆蟲、臭蟲、跳蚤、蝨蠅、蠕蟲、蝨子、溼疹、桿菌,還有其他致命的瘟疫。

這個和藹可親的動物名叫斯達克或斯達謝克或斯達申卡,是最為溫和、最為順從的狗,因為它是羊毛做的,體內塞滿了碎布片,忠實地追隨克勞斯納一家從敖德薩移居維爾納,又從維爾納移居到耶路撒冷。考慮它的健康,這條可憐的狗每隔幾個星期就得吞下幾個樟腦丸。每天早晨,它得任憑爺爺向它噴灑消毒劑。夏天,它不時地被放在敞開的窗前,透氣,曬太陽。

斯達克會一連幾個小時坐在窗臺上,一動也不動,悽楚的黑眼睛帶著某種不可名狀的渴望俯瞰著下面的大街,聳起鼻子,徒勞地聞著小街上的母狗氣味,豎起毛茸茸的耳朵,試圖捕捉鄰里間各種各樣的聲音、發情的貓嚎、唧唧喳喳的鳥叫、嘈雜的意第緒語說話聲、收破爛人那令人毛骨悚然的叫喊、到目前為止運氣比它好得多的自由狗們的叫聲。它的腦袋若有所思地翹向一邊,短尾巴夾在兩條後腿中間,目光悲慼。它從來不對過往的行人汪汪叫,不向大街上的狗們叫喊求助,從來不狂吠,但當它坐在那裡時,臉上露出某種默默的絕望,牽動著我的心絃,那無聲的順從比最為可怕的號叫更撕心裂肺。

一天早晨,奶奶連想也不想,就把斯達申卡包在報紙裡,把它扔進了垃圾箱,因為她突然懷疑它帶有泥土和細菌。爺爺無疑十分難過,但不敢發出任何抱怨。我不原諒她。

本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!

如遇章節錯誤,請點選報錯(無需登陸)

新書推薦

愛終散場 聶太太,要來一塊海鹽蛋糕嗎 救世主之絕世拯救 穿成年代文男主的作精繼妹 病美人被迫聯姻後不裝了 Gin,但是家庭煮夫 我哭了,我裝的