天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
,沒有在鋪路石當中走出一條直線,他們就命令我給他們或者他們的客人說出一些上天的自然暗示來幫助他們平息爭端,如:是否到基布茲克里亞特阿納維姆看望他們的朋友,是否買(以分期付款的形式)帶四把椅子的棕色圓桌,用年久失修的船把倖存者偷偷運到以色列土地是否會危及他們的生命,是否請魯德尼基夫婦安息日晚上來吃晚飯。
我的任務是說出一些模模糊糊、模稜兩可的想法,不合我這個年齡地說出一些依據我從成人們那裡聽來的令人震驚並負有煽動性的思想片斷組合成的句子,某些莫衷一是的東西,某些可以做任何解釋的東西。要是可能,還應該包括某種隱隱約約的微笑,或是特別要夾進“在生活中”之類的詞語。比如說,“每次旅行都像拉開一個抽屜。”“在生活中有早晨,有夜晚,有夏有秋。”“做出一點點讓步就像避免踩到小生物一樣。”
這樣令人費解的句子,“出自一個吃奶孩子之口”,讓我的父母激情澎湃,他們眼睛放光,他們翻來覆去說我的話,在裡面尋找對自然本身那純潔而無意識的智慧所做的神諭似的表達。
聽到這樣美妙的語言,這些我總是得在驚訝不已的親朋好友面前一遍遍重複與再生產的箴言,媽媽會熱情地把我緊緊抱在胸前。我很快便學會應我那激動萬分的觀眾們的要求,按順序大量生產這樣的言論。我從每一則寓言中都能成功地提取不止一次而是三次的快感。快感之一,看到我的觀眾那充滿渴望的目光集中在我的雙唇,激動地等待著要說出來的話語,而後專注於大量的矛盾重重的解釋。快感之二,坐在成人群體中像所羅門斷案時那種令人眩暈的體驗。(“你聽見他怎樣對我們說做一點點讓步了嗎?那麼你怎麼還堅持說明天不該去克里亞特阿納維姆?”)快樂之三最為秘密,最為愜意,就是我慷慨大方。在這個世界上我最喜歡體驗給予的快樂。他們渴望,他們需要,我給予他們之所需。他們有了我是多麼的幸運!沒有我,他們怎麼辦?
注 出自丘吉爾演講。
</aside>
注 約塔帕塔,希伯來古城。
</aside>
注 貝塔,希伯來古城。
</aside>
注 雅羅斯瓦夫·伊瓦什凱維奇(1894—1980),波蘭詩人、小說家、劇作家。
</aside>
注 特烈普列夫,契訶夫戲劇《海鷗》中的主人公,喻指壯志未酬的人。
</aside>
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!