天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
科萊蒂斯夫人。我敢向你保證，沒有外國人能騙得了我任何事。”
“那就是你自己，你在打劫我。”
哈伯德太太保持著鎮定。
“我不允許你這樣說。”她說，聲音就像守舊的保姆在面對極其無理的指責，“這麼說可不太妥當，總有一天會給你惹來麻煩的。”
“啊！”尼科萊蒂斯夫人猛地把那堆賬單拋向空中，飄得到處都是。
哈伯德太太彎腰撿起來，噘著嘴唇。“你把我惹火了。”她的主人喊道。
“大概吧。”哈伯德太太說，“不過要知道，這樣過於激動對你不好。脾氣太大對血壓不好。”
“你承認總額比上週要高吧？”
“無疑是高一些。蘭普森商店有些非常不錯的打折食材在賣，我趁機多買了一些。下週的花銷總額就會低於平均水平了。”
尼科萊蒂斯夫人的臉色陰沉。
“你解釋每件事都振振有詞。”
“好了。”哈伯德太太把賬單整理成一堆放在桌上，“還有其他事嗎？”
“那個美國姑娘，薩莉·芬奇，她說要離開。我不想讓她走。她拿著富布賴特獎學金，她能把其他富布賴特獎學金獲得者引到這裡來。她一定不能離開。”
“她為什麼要走呢？”
尼科萊蒂斯夫人聳起寬闊的肩膀。
“我不記得了。她沒說真話，我能看出來。他們向來瞞不了我。”
哈伯德太太若有所思地點了點頭。在這點上她傾向於相信尼科萊蒂斯夫人。
“薩莉什麼都沒對我說過。”她說。
“可你會找她聊聊的吧？”
“是的，當然。”
“而且如果是那些有色人種學生，像那些印度人、女黑人，他們都可以走，你懂嗎？種族歧視，美國人極為重視這點。而我看重的是美國人。那麼讓那些有色人種滾開吧！”
她做了個誇張的手勢。
“只要是我負責這裡時就不行。”哈伯德太太冷冷地說，“不管怎麼說，你的說法不對。學生中間並沒有那樣的情緒，而且薩莉一定不是那樣的人。她和阿基博姆博先生經常共進午餐，沒人膚色比他更黑了。”
“另外還有共產黨人。你是知道美國人是怎麼看待共產黨人的，奈傑爾·查普曼現在……他就是個共產黨員。”
“我對此表示懷疑。”
“好，好，你真應該聽聽那天晚上他是怎麼說的。”
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！