天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
熱汗淋漓的司機們似乎不值一提……事實上,堵車雖然令人印象深刻,卻也沒什麼大不了的。
阿里戈·貝內德蒂
《快報》
羅馬1964年6月21日
一開始王妃牌汽車裡的姑娘還在堅持計算時間,而標緻404裡的工程師已經不在乎了。每個人儘可以看自己的表,只是這拴在右腕上的時間或者收音機裡的報時似乎測量的是另一種東西,時間不屬於這些愚蠢地打算在星期天下午從南方高速公路趕回巴黎的人。剛過了楓丹白露,他們就不得不降下速度,停步,在兩條車道上各排起了六條長龍(眾所周知高速公路在星期天是專為回首都的人預備的)。工程師發動引擎,前進三米,停步,和右邊雙馬力裡的兩位修女聊上兩句,和左邊王妃裡的姑娘聊上兩句;從後視鏡裡打量開凱樂威的蒼白男子;不無諷刺地羨慕標緻203(在姑娘的王妃牌後面)裡那對小鳥一般無憂無慮的夫婦,他們逗逗自己的小女兒,開開玩笑再吃吃乳酪,其樂融融;還不時要忍耐標緻404前面的西姆卡里兩個小年輕肆無忌憚的吵鬧;甚至利用車流停滯的機會下車來轉轉,但不能走遠(因為沒人知道什麼時候前面的車會再次啟動,必須立刻跑回車裡免得後面的人鳴笛謾罵)。就這樣他走到一輛陶奴斯附近(就在姑娘的王妃前方,她在不停地看錶),跟車裡兩個男人說上幾句洩氣的話或是開開玩笑(他們帶著一個金髮的小男孩,後者此時此地的全副心思都集中在自己的玩具汽車上,讓它在陶奴斯的坐椅和後沿上自由地賓士);抑或冒險再往前些,反正看起來前面的車沒有要動彈的意思。他帶著些許同情望著雪鐵龍ID裡的老夫婦,兩人彷彿漂浮在巨大的紫色浴盆裡,丈夫雙臂趴在方向盤上休息,神色間帶著忍耐和疲憊,妻子努力啃著一隻蘋果,興味索然。
來來往往了四次,同樣的情景重複了四次,工程師決定不再離開自己的車,等待警察來解決堵塞。八月的熱浪使車內愈發難耐,人們動彈不得之下漸漸意志萎靡。到處瀰漫著汽油味,西姆卡里的小年輕鬼哭狼嚎,刺眼的陽光反射在玻璃和鍍鉻的邊緣,最糟的是這種荒謬的感覺,感覺自己被困在無邊的機器叢林之中,而這種機器本是用來馳騁代步的。工程師的404居於右方車道,從隔離帶算起的第二位,還有四輛車在他的右邊,七輛在他的左邊,但實際上只能看清四周的八輛車和上面的乘客,他已經都看得厭倦了。他和每個人都交談過,除了西姆卡上的年輕人,他對他們印象很差。走走停停中人們就當前形勢進行了詳盡無
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!