天才一秒記住【閃文書庫】地址:www.shanwen.tw
大學之道(孔子)
大學之道①:在明明德②,在親民③,在止於至善④。知止⑤而後有定⑥,定而後能靜,靜而後能安,安而後能慮⑦,慮而後能得⑧。物有本末⑨,事有終始⑩,知所先後,則近道矣。
古之慾明明德於天下者,先治其國;欲治其國者,先齊其家;欲齊其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先誠其意;欲誠其意者,先致其知;致知在格物。物格而後知至,知至而後意誠,意誠而後心正,心正而後身修,身修而後家齊,家齊而後國治,國治而後天下平。
自天子以至於庶人,壹是皆以修身為本,其本亂而末治者否矣;其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。此謂知本,此謂知之至也。
【註釋】
①大學之道:大學,大人之學也。道,方法、途徑也。
②明明德:謂顯明其至德也。朱注:“明、明之也。明德者,人之所得乎天,而虛靈不昧,以具眾理而應萬事者也;但為氣稟所拘,人慾所蔽,則有時而昏;然其本體之明,則有未嘗息者,故學者當因其所發而遂明之,以復其初也。”
③親民:親者,新也。即使民眾能日新又新,進步不已,謂之親民。王陽明解親民為親近人民,即親愛其民也。
④止於至善:至善,謂事理
當然之極也。言大學之道,必至於至善而不遷也。
⑤知止:知所當止之地也。
⑥而後有定:言而後其心志寧有定向也。
⑦慮:言處事精詳。
⑧得:謂得其所止也。
⑨本末:言明德為本,新民為末。
⑩始終:知止謂之始,能得謂之終。
先後:本始,先也。末終,後也。
近道:接近大學之道也。
致知:致,極致也。知,識也。謂推極吾之知識,欲其所知無不盡也。
格物:格,至也。謂窮至事理,欲其極處無不到也。
壹是:一概,一切也。
本:指修身也。
末:指齊家、治國也。
厚:指身家者。
所薄:指國家。
【譯文】
大學的道理,第一是要使自己本來清明的德性不被私慾所矇蔽,而重新清明起來。第二是要由於我已經重新清明瞭我的本來清明的德性,亦得要天下一般人的本來清明的德性重新清明起來。第三是要這兩項工作都做到
本章未完,請點選下一章繼續閱讀!若瀏覽器顯示沒有新章節了,請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單,退出閱讀模式即可,謝謝!