天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
了奧德里奇面前，同時還有一位配備的翻譯，奧德里奇縱然精通多國語言，可烏克蘭語，他還真不懂。
舍甫琴科一臉平靜，但奧德里奇從他眼中可以看出幾分興奮之色。
東歐足球在歐洲版圖上的地位每況愈下，伴隨著蘇聯解體，也影響了東歐足球的衰落，同期，球員想要更大的舞臺，自然是登陸傳統的五大聯賽，作為有雄心壯志的球員，自然不會滿足在冰天雪地的烏克蘭踢一輩子。
但舍甫琴科嚮往的是這個時代令人魂牽夢縈的義大利，卻不是英格蘭。
現在有點兒愣頭青的舍甫琴科則直接透過翻譯把他的想法說了出來。
哥想去的是義大利，不是英格蘭！
奧德里奇只能苦口婆心地對翻譯說道：“請告訴他，在英格蘭踢球，會比他在烏克蘭踢球更為受到關注，尤其現在英超轉播的影響力正在逐步上升。他可以在英格蘭先踢球，踢出名堂後會被更多意甲球隊所發現，而且，如果在英國待幾年，還可以拿到歐盟護照，到時候轉會意甲的話，就有更大的優勢。”
翻譯跟舍甫琴科交頭接耳說了很久，接著，翻譯對奧德里奇說道：“他想知道你的球隊到底能不能長期留在英超，對於他的前途，你作為球隊老闆和主教練，又有什麼樣的計劃。”
說起老本行，奧德里奇就不用連哄帶騙似得蠱惑對方了，張口就來，滔滔不絕地跟翻譯說了半天。
然後，奧德里奇發現自己說了差不多十分鐘的話，翻譯就用了三十秒轉達完畢
他想揍這個翻譯一頓，但在看到舍甫琴科神色中有了動搖之色，又忍住了。
“他擔心自己的語言問題不能融入你的球隊。”
“如果他要走出烏克蘭，無論是登陸哪個大聯賽，都會遇到這樣的問題，義大利，德國，英格蘭，西班牙，甚至是法國，沒有人是說烏克蘭語的！球隊會為他配備翻譯，直到他能夠完全能夠獨立使用英語生活，我覺得你可以這樣告訴他，與其夢想著直接加入豪門而跟諸多球星語言溝通不便，甚至和主教練也溝通不了，不如先來我的球隊，至少這樣的短板負面影響會減到最低，也能夠為他積累經驗，學會如何在陌生環境生活。”
奧德里奇費了九牛二虎之力才成功說服舍甫琴科加盟，雖然談判上耗費了比較多的時間，但他覺得還是可以理解的，畢竟對方是要離開家鄉遠赴英倫，謹慎一些是應該的。
在完成這筆轉會之前，奧德里奇返回倫敦後立刻讓安德魯操辦此事。
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！