天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
《一樣的海》中充滿《聖經》、希伯來語作品以及現當代希伯來文學的典故。辨別並確定所有這些典故對於閱讀並不十分重要，我覺得，把所有的典故都用腳註的形式解釋一遍，會妨礙讀者的閱讀享受，但我在這裡提供一些反覆出現的《聖經》典故作為參考，特別是那些讀上去會比較費解的內容。出現最為頻繁，又為大家所熟悉的典故，是大衛的故事，出現在《撒姆耳記》的一、二章和《大衛王》第一章的開篇。還有兩篇短文，《雅歌》（或者叫《所羅門之歌》）和《傳道書》，以及《聖詩》和《約伯記》，都被引用過，下面給出原文（引於《聖經》英文欽定本）。
<b>《雅歌》</b>15
1：15 哦，我的愛侶阿，你很美麗！哦，你很美麗！你有著鴿子般的眼睛。
2：7 我指著瞪羚羊或山野的母鹿囑咐你們別激動愛心，別挑起愛情，等它隨意自發吧。
2：9 我的愛人好比瞪羚羊，或是小鹿仔。看哪，他在那裡站著，在我們的牆後呢！他從窗戶往裡注視著呢，從窗欞往裡窺看著呢。
2：16 我的愛人屬於我，我也屬於他，那在百合花中放羊的。
5：1 我的妹妹、新婦啊，我進了我的園是，摘取了我的沒藥同香料，吃了我的蜜房同蜂蜜，喝下我的酒同奶子……
5：2 我躺著睡，我的心卻醒著。我聽到我愛人的聲音呢！他敲著門說：“我的妹妹、我的愛侶阿，給我開門吧！我的鴿子，我的十全美人哪！我的頭都沾滿了露水了，我的頭髮都沾滿了夜間的露水珠了。”
5：4 我的愛人從門孔裡伸進手來，我的心大為震動而嚮往他。
5：5 我起來，要給我的愛人開門；我的兩手滴下了沒藥，我的指頭有沒藥汁滴在門閂柄上。
8：7 愛情、大水不能熄滅，洪流不能淹沒；若有人拿家裡所有的財產要換取愛情，定會絕對受鄙視。
<b>《傳道書》</b>
1：2 傳道人說：虛空之虛空！虛空之虛空！萬事都虛空！
1：3 人的一切勞碌，他在日光之下所勞碌的，有什麼益處？
1：4 一代在過去，一代又到來，地卻永遠存立。
1：5 日出，日落，喘吁吁地跑回它所由出之地。
1：6 風往南刮，又向北轉；不住地旋轉，又循其旋轉道返回原處。
1：7 溪河都往海里流，海卻沒有滿溢；溪河流到哪一個地
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！