天才一秒記住【閃文書庫】地址：www.shanwen.tw
這時候第五個人出現了，他是個英國憲兵。“啊，又出事了。”他說，“是怎麼回事？怎麼回事？”這時他看到了美國人的肩章。他行了個敬禮，聽到他的說話聲，那英國小夥子轉過身來，搖晃著，朝這邊盯著。
“哦，你好，艾伯特。”他說。
“這又怎麼了，霍普先生。”英國憲兵說。他扭過頭來問那個美國憲兵：“這一回又是什麼事兒？”
“好像也沒什麼事兒，”那美國憲兵說，“你們就是這樣帶兵打仗的。不過在這兒我是個外國人。哪，交給你了。”
“到底怎麼回事，班長？”那個上尉說，“他方才幹什麼來著？”
“他不會當它是一回事的，”美國憲兵說，頭一斜朝英國憲兵指指，“他只會說那不過是隻畫眉，或是隻知更鳥，或是隻別的什麼小雀兒。方才我在三個街區遠的地方拐進這條街，我發現路堵塞了，從碼頭開來的卡車排成了長行，司機們都吵吵嚷嚷，問前面到底出了啥事。於是我往前走，發現卡車排滿三個街區，把十字路口也堵了，於是我來到隊伍最前面，事情就出在這裡，我看見有十來個司機圍在前面，在街心開會或是討論什麼問題，於是我來到那裡，我說：‘這兒有什麼事？’於是他們閃開讓我插進去，我發現這個渾球躺在——”
“你是在說國王陛下的一位軍官呢，我的老弟。”那個英國憲兵說。
“說話留點神，班長，”上尉說，“於是你發現了這個軍官——”
“他把街心當成他的眠床，拿只空籃子作枕頭，躺在那兒，雙手擱在腦袋後面，膝頭交叉，跟大夥兒辯論，他到底應該起床走開去呢還是用不著。他說卡車可以調頭繞開走另一條路，他可沒法用別的馬路，因為這條街屬於他。”
“屬於他？”
那個英國小夥子傾聽著，很感興趣，情緒很高。“膳宿提供令嘛，你們懂吧，”他說，“必須要有秩序，即使是在戰爭緊急狀況下也要有膳宿提供令。這條街是我的；不許別人偷獵，懂嗎？下一條是傑米·沃塞斯龐的。不過卡車可以走那條街因為傑米眼下還不需要用。還沒上床呢。失眠了。早就知道的。也告訴他們了。卡車走那條街去。這下明白了吧？”
“是這樣嗎？班長？”上尉說。
“他不跟你們說了嗎？他不肯起來，就躺在那兒，跟他們辯論。還叫他們派個人到什麼地方去領一份他們的作戰條例來——”
“國王飭令；沒錯兒。”上尉說。
“——看看
本章未完，請點選下一章繼續閱讀！若瀏覽器顯示沒有新章節了，請嘗試點選右上角↗️或右下角↘️的選單，退出閱讀模式即可，謝謝！